Аниме «Мальчик и птица» Хаяо Миядзаки выйдет в России с разными вариантами озвучки
18 Комментарии: 9

Аниме «Мальчик и птица» Хаяо Миядзаки выйдет в России с разными вариантами озвучки

Автор: Rakot
Дата: 02.11.2023 22:20
7 7 3 популярные эмоции статьи
  • Комментарии
  • Форум
  • Halo 3 могла получить качественный ремастер, но у 343 Industries не хватило ресурсов на разработку

    5 30.04.2025 03:15 от RIVETCHAIN
  • Рэнди Питчфорд не участвует в марафоне: Дату релиза Borderlands 4 перенесли

    10 30.04.2025 02:59 от RIVETCHAIN
  • PlayStation 6 и Xbox 5 могут выйти уже в 2027 году?

    19 30.04.2025 02:49 от TheXIIIDemon
  • Alan Wake II сильно измотала Сэма Лейка — после восстановления он возглавил разработку новой секретной игры Remedy

    12 30.04.2025 02:34 от THP.LP
  • EA уволила около 400 человек, разработка экстракшен-шутера во вселенной Titanfall отменена

    15 30.04.2025 02:18 от Herman45

7 декабря в России состоится премьера анимационного фильма «Мальчик и птица». Последняя работа Хаяо Миядзаки будет представлена в отечественном прокате с двумя версиями дубляжа. В одних кинотеатрах станут показывать картину с озвучкой CPI Films, в других — в дубляже «Студийной банды». Сравнить оба варианта можно посмотрев ролики ниже.

По сюжету мать мальчика Махито погибает во время взрывов в Токио. Отец забирает паренька из города и решает поселиться у беременной родственницы в сельской местности. Махито пытается справиться с личной трагедией и привыкнуть к новой обстановке. Однажды он встречает говорящую цаплю, которая обещает ему встречу с матерью, если они отправятся в близлежащий заброшенный особняк.

После дебюта в кинотеатрах картина появится в стриминговом сервисе «Яндекса». Официальным дистрибьютором аниме в России выступает компания «Русский репортаж». В Японии анимационный фильм «Мальчик и птица» вышел в июле, на Западе ленту начали показывать в начале сентября.

Читайте также: Adidas начала продавать «худший» костюм Майлза Моралеса из Marvel's Spider-Man 2.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (9)
Raje
Raje 3.45 02.11.2023 23:00 удалён
0

А какой дубляж интересно на Кинопоиске будет

LNZX
LNZX 21.12 02.11.2023 23:51 удалён
5

Теперь еще и дубляж выбирать приходится.

BonJovy
BonJovy 197.31 03.11.2023 00:26 удалён
1

Ну Марио мы трижды смотрели по этой причине)

christherebel
christherebel -0.94 03.11.2023 02:28 удалён
-2

Ну Марио мы трижды смотрели по этой причине)

Как кто, я смотрел один раз в оригинале с сабами. Бубляж - зло. 

BonJovy
BonJovy 197.31 03.11.2023 02:43 удалён
2

@christherebel ну ты вообще крутойfrown

LexMercer
LexMercer 33.94 03.11.2023 03:13 удалён
1

Второй вариант больше на русскую сказку похож. Наверное, мне он больше нравится.

Nexikus
Nexikus 72.68 03.11.2023 10:35 удалён
0

Отлично, это мы смотрим.

RUFFGUIDE
RUFFGUIDE 21.01 03.11.2023 13:17 удалён
0

Буду смотреть тот, где есть Наталья Данилова. (если её вообще позвали на озвучку) Гениальнейшая актриса дубляжа. Если кто не знает озвучивала Юбабу в Унесенных Призраками

TerryBogard
TerryBogard -0.01 21.12.2023 19:05 удалён
0

Для меня даже это произвдение лучше всего того что делает Мамору Хосода и Макото Синкай, хоть Мальчик и Птица признали худшей работой некторые, однако лучше произвдение с интесрным или умным сюжетом или запутнным, чем все слишком просто по этой причине я считаю Kingdom Hearts лучше Elden Ring в плане сюжета.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!