


Похоже, слухи о появлении HBO MAX в России начинают обретать форму
- Комментарии
- Форум
-
Слух: Шутер Titanfall 3 готовится к релизу в 2026 году
6 -
Sony выпустила The Last of Us Part II на ПК — пиковый онлайн составил 23 тысячи человек
5 -
Официально: Старт предзаказов на Nintendo Switch 2 в США отменен из-за Трампа
27 -
Отличная история, которую испортил геймплей: На Xbox состоялся «ранний релиз» South of Midnight
10 -
Конец эпохи: Sony перенесла все игры из знаменитой рекламы эксклюзивов PlayStation 4 на ПК
46
Один из наших читателей в Испании обнаружил, что в HBO MAX появилась поддержка русского языка. Некоторые фильмы и сериалы были переведены субтитрами, а часть контента сопровождалась полноценным дубляжом.
В качестве эксперимента были проверены две первых части «Матрицы», «Годзилла против Конга», «Позолочённый век» и «Миротворец». В каждом случае перевод появился в пятницу ночью. Также появилось предположение, что Amediateka может потерять контракт с HBO, поскольку в сериалах с русской озвучкой стерто упоминание онлайн-кинотеатра как заказчика.
Дубляж также появился в регионе «Молдова», а озвучка поддерживает технологию Dolby Atmos. Стоит напомнить, что еще недавно Amedia, которой принадлежат права на сериалы HBO на територии России, опровергла возможность выхода HBO MAX на российский рынок. Возможно, теперь что-то изменилось.
Читайте также: Разработчики Until Dawn представили системные требования The Quarry и рассказали о локализации нового хоррора.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен





- 04.04.2025 Sony выпустила The Last of Us Part II на ПК — пиковый онлайн составил 23 тысячи человек
- 04.04.2025 Официально: Старт предзаказов на Nintendo Switch 2 в США отменен из-за Трампа
- 04.04.2025 Слух: Шутер Titanfall 3 готовится к релизу в 2026 году
- 04.04.2025 Отличная история, которую испортил геймплей: На Xbox состоялся «ранний релиз» South of Midnight
- 04.04.2025 Конец эпохи: Sony перенесла все игры из знаменитой рекламы эксклюзивов PlayStation 4 на ПК
- 04.04.2025 Пёс Крипто тащит побитого Супермена в первом отрывке фильма "Супермен"