@foguss1983#

Дубляж официальный и так был от нового диска в 1,2,3,4 и 5 частях.

Да, совсем забыл. Но он вышел намного позже. 

На ps1 был пиратский бубляж. Помню, в 4 части какая-то тётка озвучивала всех персонажей.