Deus Ex: Mankind Divided получит полную русскоязычную локализацию, подтвердила Eidos Montreal

Satir_T: как же вы бедолаги, любители англ. кино смотрите в дубляже? Жалко вас. Нужно встать перед сеансом кинозале и проарать, что только убогие не знают английский и смотреть нужно в оригинале )) Отредактировано Satir_T 14.05.2016 17:21:06

Почему бедолаги-то? И тут скорее не любители английского, а "оригинального". Ведьмака с польской озвучкой проходил, к примеру. Насчет кино... тут все просто, не смотрю в дубляже практически. Французское кино с французской дорожкой, шведское со шведской, немецкое с немецкой (даже при учете того что сам язык не нравится, слишком много согласных-шипящих). Но тут маленький подвох, нужно уметь быстро читать субтитры, так что если в жизни литературу не жаловали, то да, практически невозможно получать от такого просмотра хоть какое-то удовольствие. В Москве есть замечательный кинотеатр 35мм, где так фильмы и идут с оригинальной дорожкой и субтитрами. Очень рекомендую опробовать, просто праздник был когда открыл его для себя. Приятная атмосфера и посетители, всегда можно не только насладиться фильмом, но и пообщаться с интересными людьми.