World of Warcraft

Сегодня с утра мы уже писали о якобы грядущем проекте Blizzard - массивной многопользовательской игре World of Warcraft. Тогда это была жуткая тайна. Однако позже, благодаря шановному панству с сайта ГаММеР выяснилось, что весь сырбор разгорелся из-за неправильно разосланного пресс-релиза. Ниже его текст и перевод.

During a press conference today at the European Computer Trade Show, Blizzard Entertainment unveiled World of Warcraft, a massively multiplayer, online role-playing game set in the rich fiction of Blizzard Warcraft universe. Featuring bold 3D graphics and deep, immersive gameplay, World of Warcraft will allow thousands of players to adventure together in this epic setting and will provide them with a new, in-depth perspective on familiar lands, former battlefields, and heroes from the legendary universe. In addition, World of Warcraft will introduce new, uncharted territories and foes never before seen by followers of the series.

А вот перевод на человеческий язык:

Сегодня на пресс-конференции в ECTS, Blizzard сорвала покров тайны (люблю громкие фразы) с World of Warcraft - массивной многопользовательской ролевой игры, действие которой происходит в знаменитой вселенной Warcraft. Трехмерная графика, интенсивный геймплей и тысячи игроков, ищущих приключений и сражающихся вместе в этом эпическом приключении обеспечать новый, свежий взгляд на привычные земли, бывшие когда-то полями сражений и на легендарных героев вселенной. В дополнение к этому, в World of Warcraft будет масса новых территорий и врагов, ранее не виденных никем из ныне живуших (опять таки - люблю звучные слова).

Вот такие пироги с сыром. Правда это или искуссный фейк, покажет время. Однозначно можно сказать, что доменное имя http://www.worldofwarcraft.com принадлежит Blizzard, однако это еще ничего не доказывает. Ждем официального анонса.%!%