Фанатам "Чужих" на заметку: Alien: Isolation 2 выйдет полностью на русском языке
- Комментарии
- Форум
-
"Вы сами во всём виноваты": Ветеран Valve раскритиковал недовольных отказом Sony от дисков фанатов PlayStation
62 -
CD Projekt RED покажет DLC «Баллады прошлого» для игры «Ведьмак 3» на gamescom ONL
23 -
Джош Сойер встал на защиту фирменного движка Bethesda — без него Fallout: New Vegas не увидела бы свет
3 -
"Чувствую себя полным неудачником": Кевин Файги высказался об отмененном перезапуске "Блэйда"
5 -
Экранизация "Властелина колец" от Питера Джексона определила судьбу Final Fantasy X — фильм сильно помог разработчикам
16
Представленный на Summer Game Fest 2026 хоррор Alien: Isolation 2 от студии Creative Assembly и компании Sega выйдет полностью на русском языке — с субтитрами и озвучкой. Список поддерживаемых языков появился в Steam.
Проект также получит озвучку на японском, английском, французском, итальянском, немецком, испанском, корейском и китайском языках. Игрокам из Чехии, Польши, Индонезии и арабских стран предстоит довольствоваться только субтитрами.
"Когда поисковая команда обнаруживает на отдаленной колониальной планете таинственные обломки космического корабля, одна из участниц решает во что бы то ни стало исследовать их. Никто оказывается не готов к ужасу, который внезапно обрушивается на поселение команды. Безопасности нет нигде. С этого начинается отчаянное стремление выжить и сбежать, а смертоносное существо идет за исследовательницей по пятам", — говорится в официальном описании проекта.
Стоит отметить, что оригинальная Alien: Isolation от Creative Assembly тоже выходила полностью на русском языке, однако это было ещё в 2014 году. В 2023 году студия попыталась вырезать поддержку русского языка из стратегии Total War: Warhammer III, но на фоне массового недовольства игроков вынуждена была вернуть локализацию обратно. В 2024 году появилась Total War: PHARAOH вообще без русского языка.
Теперь студия сразу планирует продавать Alien: Isolation 2 полностью на русском языке.
Игру издает компания Sega, чей следующий японский проект STRANGER THAN HEAVEN будет доступен с русскими субтитрами.
Alien: Isolation 2 выйдет в 2027 году на PlayStation 5, Xbox Series X|S, ПК и Nintendo Switch 2.
Читайте также: Кратос был хорош, но Фей не хуже — звезда God of War Laufey Дебора Энн Уолл рассказала о главной героине эксклюзива PlayStation 5.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 21.07.2026 "Вы сами во всём виноваты": Ветеран Valve раскритиковал недовольных отказом Sony от дисков фанатов PlayStation
- 21.07.2026 Экранизация "Властелина колец" от Питера Джексона определила судьбу Final Fantasy X — фильм сильно помог разработчикам
- 21.07.2026 Valve не собирается выпускать эксклюзивные игры для Steam Deck и Steam Machine — компания верна идеалам ПК-рынка
- 21.07.2026 "Хочу умереть в кинотеатре": Хидео Кодзима поделился неожиданным киноманским откровением
- 21.07.2026 Автор NieR Ёко Таро разочарован отказом Sony от выпуска новых игр на дисках
- 21.07.2026 Анонсирована гонка Wreckreation 2 от ветеранов Criterion Games — первый трейлер
Поляков с озвучкой прокатили, а у нас полный фарш...что то стало меняться?!
SEGA прям молодцом, когда то фанател от неё...осталось только в железный бизнес вернуться и продолжить историю, оборвавшуюся на Dreamcast...хочется верить в чудеса, как в детстве
А Сопикова русская что ли?
Не хочу портить праздник, но разве на текущем этапе указание озвучки не может быть чисто заглушкой?
Ну, судя по тому, что там явно указаны неподдерживаемые языки, включая великий могучий китайский, это не похоже на пустую информацию. Так например в новой Ларке явно указано, что нет поддержки русского.
Это очень круто что будет озвучка на русском, с нетерпеним жду игру, надеюсь что в сиквеле появится стрельба, но не как в шутанах а как например в РЕ7, что бы и хоррор и выживачь был на уровне, не хочится опять всю игру в прятки играть а наконец хоть и с трудом но дать отпор чужому.
Учитесь прожекты.
Не припомню случая, когда была озвучка указана в стим, а на релизе ее не было.
Ну и как?
А что случилось?
Такое бывает с сабами. А вот чтобы указывали озвучку и в итоге ее не было, такого не помню.
Опять бессмертный чужой и прятки в шкафах, не уж, спасибо.
Отличная новость ждём игру, первую прошёл класс игра!
Стрельба и в оригинале была.
Изоленту проходил на пк с русским кодом общения, понравилось
Спасибо людям в "Sega" которые приняли такое решение, буду ждать с нетерпением, первая часть очень понравилась
хорошие новости
Перед выходом игры, обязательно перепрйду 1 часть, буду стримить прохождение на харде.
А там опа вышла 2 часть и сразу ее в стрим
Помню в 1 части андройды пугали больше чем ксеноморфы
Без русской локализации,полной,я игры не покупаю принципиально.
А бедная майкрософт не смогла в своих йоба блокбастерах Старфиле, Фабле даже текстом добавить локализации.