Страсти по "колде": В украинской версии ремастера Call of Duty: Modern Warfare 2 вырезали миссию No Russian
- Комментарии
- Форум
-
Анонс поколения: Дебютный трейлер Grand Theft Auto VI от Rockstar Games выйдет 5 декабря — официально
44 -
Capcom подтвердила планы на создание новых ремейков Resident Evil
29 -
Метро, новые активности и многое другое: CD Projekt RED представила масштабный патч 2.1 для Cyberpunk 2077
26 -
Fortnite посетят Питер Гриффин и Солид Снейк — в Microsoft Store появилось изображение новых персонажей
5 -
Suicide Squad: Kill the Justice League осталась без перевода — в Steam пропало упоминание русского языка
48
На этой неделе состоялся релиз ремастера культового шутера Call of Duty: Modern Warfare 2. Игра тут же оказалась в центре сразу нескольких скандалов, так как проект объявлен временным эксклюзивом PlayStation 4, поэтому владельцам Xbox One и PC придется ждать лишний месяц.
Еще абсурднее ситуация сложилась в России. Как известно, в свое время MW2 наделал много шуму из-за миссии "Ни слова по-русски" (No Russian), в котором боевики Макарова расстреливают пассажиров в аэропорте Москвы.
В результате в России официально продавалась только особая PC-версия, в которой проблемный уровень был пропущен. Опробовать "запретный плод" можно было, скачав "левак" или заказав в другой стране версию для PS3 или Xbox 360. Сейчас в нее можно поиграть через обратную совместимость на Xbox One.
Однако ремастер на PS4 в России вы не купите. Компания Sony Interactive Entertainment вновь решила перестраховаться и отказалась продавать ремастер MW2 в российском сегменте PlayStation Store. До этого жертвой цензуры пала PS4-версии Call of Duty: Modern Warfare (образца 2019 года) и Call of Duty: Warzone.
Но игру же можно купить в другой стране, обойдя ограничения! Ведь так? Не совсем. Редакция GameMAG смогла ознакомиться с игрой на PS4, однако выяснилась интересная деталь. Дело в том, что Activision зацензурила версию для украинского PS Store. На это жалуются и другие игроки.
В оригинальном шутере при запуске высвечивалось предупреждение о том, что некоторые элементы игры могут показаться оскорбительными. Поэтому игрок мог пропустить No Russian, что рушило повествование. В ремастере такого предупреждения нет - при запуске всего лишь выскакивает уведомление о том, что все персонажи игры вымышлены.
Разработчики поступили более радикально, напрочь вырезав скандальный уровень. Сразу после уровня "Скалолаз" (Cliffhanger) в Казахстане идет "Охота" (Takedown) в Бразилии. Между ними и должна быть миссия No Russian.
Учитывая это, можно предположить, что версия для Xbox One и PC будет также подвергнута цензуре. Прошлогодняя Modern Warfare уже была отредактирована (изменен перевод, перекрашены каски спасателей в одной из миссий).
На консоли от Microsoft, скорее всего, блок можно будет обойти, сменив регион магазина. На PC же придется устраивать пляски с бубном вокруг Battle.net.
Читайте также: Ремастер удался? Появлялись сравнения оригинальной и обновленной версий Call of Duty: Modern Warfare 2
Голливуд опускается на дно долговой ямы: Хватит ли сил Disney пережить пандемию?
Коронавирус пришел за вашими аватарками: Microsoft вводит ограничения на работу Xbox Live
Sony урезала скорость загрузки из PlayStation Store в США и Европе
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 01.12.2023 Аня Тейлор-Джой становится Фуриосой в зрелищном трейлере фильма "Фуриоса: Сага о Безумном Максе"
- 30.11.2023 Утечка: Убийца Крок появится в Suicide Squad: Kill the Justice League от создателей Batman: Arkham Knight
- 30.11.2023 Hitman: Blood Money — Reprisal вышла на iOS и Android
- 30.11.2023 Завершились съёмки второго «Битлджуса»
- 30.11.2023 Начался второй этап пользовательского голосования за лучшую игру в рамках The Game Awards 2023 — список сократился
- 30.11.2023 Обзор Eternights
то есть Активижен сделала все, чтобы игру смогли выпустить в России, но Сони решила все равно не выпускать
то есть Активижен сделала все, чтобы игру смогли выпустить в России, но Сони решила все равно не выпускать
Неплохо так Сони опрокинули Активижн. Я не удивлюсь если после этого на Xbox'e и ПК в России выйдут версии полностью без цензуры.
хорошо, что я не фанат колды
@Beren сто процентов будет все то же самое по контенту.
Ну то о чём я и говорил, была ещё у оригинальной игры версия без этой миссии.
А в версиях для других сторов нет русского языка?
п.с.впринципе можно подождать дисковую версию...любопытно как будет там.
@HAL-9000 украинская версия с русскими субтитрами и английской озвучкой
@HAL-9000 я подозреваю, дисковой не будет
Маразм продолжает крепчать.
Чушь какая-то: покупал лицуху стимовскую от 1с, там ничего не было пропущено, просто при запуске спрашивали про "чувствительный контент". Там ещё был непереключаемый ублюдский перевод с рассинхроном монолога Шепарда в конце
@Vadim2
Неее,я имел ввиду скажем в английском сторе есть русс яз(или сабы)?-есть же игры в которые в европейском регионе вшивают сразу все доступные европейские языки/сыбы в т.ч. зачастую и русский...
У первой части была дисковая версия(вышла спустя какое-то время)...цифра лично меня совсем не интересует(разве что для ознакомления с игрой)-диск то приятнее на полочку поставить(если игра нравится конечно).
Никогда не было и вот опять.
@HAL-9000 у Сонии русский регион как я понимаю, совмешен с восточной европой. Очень часто русская версия идет в связске с польской
@HAL-9000 у первой был мультиплеер, у этой его нет
Так, стоп, алло, я предзаказал версию для ПК, держа в уме эту миссию. Не ради нее я купил, но все же хотелось бы увидеть игру в полновесном виде. И нет, у меня нет желания устраивать расстрелы в реальности.
Ребят, кто брал игру в другом регионе для плойки - там есть рашн лангуаге?
А о чём Активижн Близзард думали выпуская такую игру? Её нужно было бы не цензурить, а полностью запретить выход в России, чтобы навредить продажам. Быть может, авторы в следующий раз задумаются и не станут делать таких политически пропитанных игр.
Без этой миссии весь сюжет с началом третьей мировой превращается в дикую чушь.
Развивали бы серии advanced warfare или infinite warfare скандалов бы не было .
Опа, не привычно видеть тут ссылку на мою тему с другого форума)
@DARKSIDEATH: Ты звезда теперь.