VLQ: на ней все эти игры выходили официально

Не совсем, для NES/Денди Нинтенда поскупилась сделать нормальные порты, а за горсть риса наняла каких-то индусов, которые портировали геймбоевскую версию по пути её обрезав на уровни (Симба, который на последнем уровне сражается против какой-то гориллы, а не Шрама - это нонсенс даже по меркам игры по лицензии). Таки да, китайские пираты сделали один из лучших переносов 16 - 8 бит, бережно сохранив, насколько позволяли возможности железа, стилистику и геймплей оригинала. Вот такое вот нинтендокачество.