Где просрали полностью озвучку один из главнейших элементов игры
Ты оригинал-то давно слушал? Там же буквально актеры любительского сельского театра по уровню. Разве что Мария/Мэри нормальную игру выдает. Джеймс вообще как какой-то пацан звучит.
Хочется в ответ на это парировать. А чтож тогда актеры любители сыграли лучше чем профессионалы в ремаке. Особенно в финале письмо зачитывают так натурально. И Анжелка звучит словно робот и у нее не существует перепадов настроения пару раз за минуту.
Не сыграли. Максимум оригинальная Мария на уровне ремейка отыграла, как я уже писал. Это просто в тебе импринтинг говорит. Включи, например, сцену с Анжелой на лестнице оригинал с ремейком и послушай без видеоряда обе. В оригинале все эти нелепые ахи, охи и писклявый голосок с дичайшим переигрыванием. Что до перепадов - в сцене с зеркалом их несколько подряд.
Не сыграли. Максимум оригинальная Мария на уровне ремейка отыграла, как я уже писал. Это просто в тебе импринтинг говорит. Включи, например, сцену с Анжелой на лестнице оригинал с ремейком и послушай без видеоряда обе. В оригинале все эти нелепые ахи, охи и писклявый голосок с дичайшим переигрыванием. Что до перепадов - в сцене с зеркалом их несколько подряд.