Как вы смотрите это с переводом? Или, прости Господи, в дубляже? Уже в именах Суперов, стёб над клятой америкой.
Как перевести Бутчерское "oi"? "Леее"?
Кстати, почему он не Мясник? Типа, Твердыня, Долото, Звёздочка, Подводный, переводим, а butcher это что-то на эльфийском?
А Энклз? У него и так уникальный тембр голоса, так он для Солдатика еще и поработал над ним, там реально мороз по коже, сразу слышно психопата.
А Французик? А ММ? А Джанкарло?
Интернет типа такой : вот вам санкционный сериальчик нахаляву. Про загнивающий Запад и бездуховность с лицемерием! С пидорами! Всё, как вы любите!
-Фигня какая-то. Ща мы за 2 дня на коленке замутим "озвучено профессиональными актерами" (как на пс1) и шедевр будет, со скрепами.
Как вы смотрите это с переводом? Или, прости Господи, в дубляже? Уже в именах Суперов, стёб над клятой америкой.
Как перевести Бутчерское "oi"? "Леее"?
Кстати, почему он не Мясник? Типа, Твердыня, Долото, Звёздочка, Подводный, переводим, а butcher это что-то на эльфийском?
А Энклз? У него и так уникальный тембр голоса, так он для Солдатика еще и поработал над ним, там реально мороз по коже, сразу слышно психопата.
А Французик? А ММ? А Джанкарло?
Интернет типа такой : вот вам санкционный сериальчик нахаляву. Про загнивающий Запад и бездуховность с лицемерием! С пидорами! Всё, как вы любите!
-Фигня какая-то. Ща мы за 2 дня на коленке замутим "озвучено профессиональными актерами" (как на пс1) и шедевр будет, со скрепами.
https://www.youtube.com/watch?v=LUhh_kH8tHM
https://www.youtube.com/watch?v=gC5DVHrsgrc