Комментарий

gamer_pooper
gamer_pooper -0.37 26.09.2023 14:22 удалён
0

Слушать русскую озвучку в этой игре это потерять весь шарм города найт сити где почти каждый второй говорит на другом языке, даже если они и говорят на английском то они это делают с акцентом.  А озвучка эта ни как не передаст, единственный персонаж который хоть как то старался это сделать был Джеки.

Конечно, если тебе насрать на атмосферу и сюжет можно на любом языке проходить, даже если хочешь понять сюжет то учитывая какая озвучка в этой игре, это вряд-ли получится, только в общих чертах. В рейчет и кланк и то намного лучше была.

Думаю скоро перестанут делать озвучку на такое количество языках. Только зря деньги тратят когда можно впустить в разработку самой игры. Наглядный пример, Baldur Gate 3 где есть только одна единственная озвучка.

Единственный адекватный коммент. Полностью поддерживаю. Плюс в странах, где нет озвучек-переозвучек фильмов и игр люди говорят гораздо лучше по-английски. Даже в Сербии, Хорватии, Греции. Я был в неизвестном городке в самом непосещаемом регионе Хорватии (Baranja), заходил в аптеку, супермаркет, кафе. ВСЕ общащилсь со мной на базовом английском, даже немолодые люди.  Позвонил в такси - без проблем заказал на английском. Сравните с Россией