Финальный гул: GameMAG побывал на предпоказе аниме «Атака Титанов: Последняя Атака»

7 декабря редакция GameMAG.ru побывала в Санкт-Петербурге на предпоказе аниме «Атака Титанов: Последняя Атака» (Shingeki no Kyojin Movie: Kanketsu-hen - The Last Attack). Студия MAPPA скомпилировала финальные эпизоды мультсериала в полнометражный фильм, обновила картинку и добавила дополнительную сцену после титров.

Завязка не изменилась. Эрен Егер заполучил силу Титана Прародителя и начал «Гул Земли». Микасе, Армину, Леви и другим бойцам Разведкорпуса предстоит дать бой другу, чтобы спасти от полного истребления людей за пределами острова Парадиз.

На выходе получился скорее подарок для очень больших фанатов аниме и оригинальной манги. Таких людей в зале было порядочно, и им явно понравилось. А вот рядовому зрителю оправдать поход в кинотеатр будет довольно сложно. 

Наша редакция убедилась в этом на собственной шкуре, ибо за последний год мы уже в третий раз пересматриваем финал «Атаки Титанов» (до этого были обычная версия и финальная). А дополнительная сцена явно не стоит столько внимания. 

С другой стороны, посмотреть аниме на большом экране было все же приятно. Покадрово увиденное мы не сравнивали, но по ощущениям сцены с трехмерными объектами и окружением теперь не так сильно бросаются в глаза. 

После показа состоялось общение зрителей с актерами дубляжа студии DEEP. Так, Иван Чабан, озвучивший Эрена, признался, что больше всего ему запомнился момент, в котором главный герой называет себя дураком. А Елизавета Чабан, подарившая голос Армину, призналась, что не останется без работы, пока в японских проектах будут появляться юноши с женскими голосами. Потому что альтернатива — озвучивать детей. 

«Последняя Атака» — это больше пир для фанатов, хотя в в японском прокате кинотеатральный релиз в ноябре ставил рекорды по сборам. Но не удивимся, что лет через 20 выйдет «ну сейчас уж точно финальная версия». 

Официальный прокат аниме «Атака Титанов: Последняя Атака» стартует в кинотеатрах России с 10 декабря. Доступны три варианта: японская озвучка с русскими субтитрами, перевод от DEEP и версия от «Студийной банды». 

Читайте также: Рекорд за рекордом: Рекламную кампанию фильма «Злая: Сказка о ведьме Запада» оценили в 350 млн долларов