МАДия против Bethsoft - часть 2
Дата:
21.11.2001 11:53
статья пока не вызвала эмоций
- Комментарии
- Форум
-
Star Wars Jedi: Survivor станет доступна в EA Play с 25 апреля
19 -
Разработчики Phantom Fury выпустили обзорный трейлер брутального ретро-шутера — сиквела Ion Fury
13 -
Релизный трейлер Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes от создателей Suikoden — выходит сегодня на консолях и ПК
25 -
Разработчики Kingdom Come: Deliverance II отреагировали на исчезновение русского языка из списка поддерживаемых игрой
32 -
Билли Айлиш появилась в Fortnite — она стала хедлайнером третьего сезона Fortnite Festival
37
Только вчера мы опубликовали открытое письмо от фирмы МАДия (разработчика Echelon(Шторм)) и вот уже сегондя мы имеем возможность выслушать вторую сторону конфликта: Bethsoft:
We at Bethesda Softworks regret the issuance by Madia Ltd. of an "Open Letter" yesterday, which presented misleading allegations about Bethesda’s role as publisher of Echelon in North America.
Bethesda has no contractual obligations to Madia. Madia developed Echelon for Buka, which in turn contracted with Bethesda to publish Echelon in North America. Bethesda has been in discussions with Buka concerning a series of contractual issues, including the late delivery of the game by Madia. We do not intend to address such matters in the press.
Be assured that the Open Letter by Madia presents an unbalanced and false statement of facts concerning the game and Bethesda’s actions as the game’s publisher. And nothing in the discussions between Bethesda and Buka has prevented Madia from releasing an Echelon patch for fans of the game.
Для тех, у кого слабо с английским, перевожу:
Вчерашнее "открытое письмо" МАДии представляет картину о участии Bethesda в издании Echelon в Северной Америке в неправльном свете. Bethesda не имеет никаких обязательств перед МАДией. МАДия разрабатывала Echelon для Буки, которая, в свою очередь, заключила контракт с Bethesda на издание игры в Северной Америке. Bethesda в данный момент ведет переговоры с Букой по поводу нарушений условий контракта последне, включаязадержку игры. Как правило мы не выносим такие вопросы на обсуждение в прессе.
Открытое письмо МАДии представляет ложный и односторонний взгляд на факты касательно игры и участия Bethesda в ее издании. И никакие переговоры между Bethesda и Букой не мешают МАДии выпустить патч для Echelon.
Вот такие пироги. Мне лично жалко и ребят из МАДии, но я понимаю и Bethesda. Договор-то у них с Букой, а тут разработчики лезут, п-маешь, не в свое дело. Однако, господа, деньги все-таки платить надо.%!%
We at Bethesda Softworks regret the issuance by Madia Ltd. of an "Open Letter" yesterday, which presented misleading allegations about Bethesda’s role as publisher of Echelon in North America.
Bethesda has no contractual obligations to Madia. Madia developed Echelon for Buka, which in turn contracted with Bethesda to publish Echelon in North America. Bethesda has been in discussions with Buka concerning a series of contractual issues, including the late delivery of the game by Madia. We do not intend to address such matters in the press.
Be assured that the Open Letter by Madia presents an unbalanced and false statement of facts concerning the game and Bethesda’s actions as the game’s publisher. And nothing in the discussions between Bethesda and Buka has prevented Madia from releasing an Echelon patch for fans of the game.
Для тех, у кого слабо с английским, перевожу:
Вчерашнее "открытое письмо" МАДии представляет картину о участии Bethesda в издании Echelon в Северной Америке в неправльном свете. Bethesda не имеет никаких обязательств перед МАДией. МАДия разрабатывала Echelon для Буки, которая, в свою очередь, заключила контракт с Bethesda на издание игры в Северной Америке. Bethesda в данный момент ведет переговоры с Букой по поводу нарушений условий контракта последне, включаязадержку игры. Как правило мы не выносим такие вопросы на обсуждение в прессе.
Открытое письмо МАДии представляет ложный и односторонний взгляд на факты касательно игры и участия Bethesda в ее издании. И никакие переговоры между Bethesda и Букой не мешают МАДии выпустить патч для Echelon.
Вот такие пироги. Мне лично жалко и ребят из МАДии, но я понимаю и Bethesda. Договор-то у них с Букой, а тут разработчики лезут, п-маешь, не в свое дело. Однако, господа, деньги все-таки платить надо.%!%
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен
29
Билли Айлиш появилась в Fortnite — она стала хедлайнером третьего сезона Fortnite Festival
28
Разработчики Kingdom Come: Deliverance II отреагировали на исчезновение русского языка из списка поддерживаемых игрой
7
Zenless Zone Zero выходит 4 июля — дата релиза появилась в App Store
15
Следующая игра от создателей Final Fantasy XVI вряд ли будет столь же мрачной
35
Инсайдер: Watch Dogs мертва и похоронена — провал Watch Dogs: Legion стал фатальным
17
Релизный трейлер Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes от создателей Suikoden — выходит сегодня на консолях и ПК
Комментарии (0)
Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!
Свежие новости
- 23.04.2024 Билли Айлиш появилась в Fortnite — она стала хедлайнером третьего сезона Fortnite Festival
- 23.04.2024 Разработчики Kingdom Come: Deliverance II отреагировали на исчезновение русского языка из списка поддерживаемых игрой
- 23.04.2024 Zenless Zone Zero выходит 4 июля — дата релиза появилась в App Store
- 23.04.2024 Следующая игра от создателей Final Fantasy XVI вряд ли будет столь же мрачной
- 23.04.2024 Инсайдер: Watch Dogs мертва и похоронена — провал Watch Dogs: Legion стал фатальным
- 23.04.2024 Релизный трейлер Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes от создателей Suikoden — выходит сегодня на консолях и ПК