Siren: New Translation детали

    Как известно новый  хоррор Siren: New Translation был анонсирован на этой неделе. И как вы знаете это не третья  часть, а римейк самой первой игры Forbidden Siren для PS2. Те кто видел тизер на сайте playstation, наверное обратили внимание на голоса на заднем плане. Речь была на английском языке, что совсем не типично для серии Siren. А объясняется все просто, Sony просто решили изменить немного сюжет. Главными героями теперь будет американская телевизионная группа прибывшая в Японию 3 августа 2007 года. Продюсер серии говорит, что команда разработчиков решила показать японский хоррор в перспективе другой культуры. В тоже время сетинг игры  останется не тронутым.  Только главные персонажи в этот раз будут другой национальности.
    Изменится и структура игры. Игра будет разделена на 12 эпизодов. У каждого эпизода могут быть различные начала и концовки. Игра будет включать параллельные сценарии за различных персонажей. С помощью опции Link Navigator, игрок сможет выбирать ту сюжетную линию в которую он хочет сыграть.
    Несмотря на смену главных героев, основы серии останутся прежними от особого японского стиля пугать людей до элементов геймплея. Система, когда вы можете притворится Шибито (зомби) останется. Но она претерпит некоторые изменения.  Будут и другие изменения, карта, показывающая ваше расположение, теперь станет трех мерной. Благодаря чему, вы теперь более лучше сможете изучить окружение. 
    В игре будет больше экшена, у игрока появятся новые возможности противостоять Шибито. Сами же Шибито станут более агрессивными, к тому же в римейке появятся новые виды этих существ.
Siren: New Translation должна выйти в Японии 24 июля. Для других регионов игра пока не анонсирована, но скорее всего анонс не заставит себя ждать.