Sony впервые показала Switch-версию LEGO Horizon Adventures на презентации Nintendo — игру полностью переведут на русский
33 Комментарии: 16

Sony впервые показала Switch-версию LEGO Horizon Adventures на презентации Nintendo — игру полностью переведут на русский

Дата: 18.06.2024 23:55
11 7 6 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Нет, Sony не блокирует все иностранные аккаунты россиян на консолях PlayStation

    51 20.05.2025 05:15 от aargunov
  • М.Видео-Эльдорадо: Интерес к Nintendo Switch 2 в России превзошел все ожидания, сбор предзаказов завершен

    34 20.05.2025 04:50 от Doug
  • "Приятно, когда конкурент сам помогает тебе выиграть": Ветеран Sony Сюхэй Ёсида вспомнил победу PlayStation 4 над Xbox One

    25 20.05.2025 04:40 от Doug
  • Nintendo посетит Gamescom 2025

    3 20.05.2025 04:36 от razore3rus
  • Подписчики Nintendo Switch Online получили классический файтинг Killer Instinct Gold — уже можно играть

    12 20.05.2025 04:13 от therealdreamer

После анонса LEGO Horizon Adventures на Summer Game Show 2024 компания Sony провела еще один показ игры.

На этот раз адвенчуру представили в рамках презентации Nintendo Direct, показав геймплейный трейлер с первым взглядом на Switch-версию игры по мотивам франшизы PlayStation.

Кроме того, вместе с этим у LEGO Horizon Adventures появилась страница в Steam, подтвердившая наличие полной русскоязычный локализации, включая перевод текста и озвучки.

Релиз игры состоится в конце года на PlayStation 5, Nintendo Switch и ПК.

Читайте также: Анонсирована The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom для Nintendo Switch — первая игра с Зельдой в главной роли.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (16)
mocho
mocho 10.83 19.06.2024 00:39 удалён
2

Выглядит хорошо, с учётом, что показали на плойке

eden7
eden7 40.84 19.06.2024 05:54 удалён
6

Сони - единственная из консольный тройки продолжает переводить свои игры на русский. 

SonyboyZ
SonyboyZ 137.08 19.06.2024 08:08 удалён
4

Сони - единственная из консольный тройки продолжает переводить свои игры на русский. 

Пока, что да. Надеюсь Дез Стрендинг 2 не обделят вниманием. yes

MaxiBat
MaxiBat 8.67 19.06.2024 09:46 удалён
2

Сони - единственная из консольный тройки продолжает переводить свои игры на русский. 

Не только переводить, но и озвучивать на русском. 

RIVETCHAIN
RIVETCHAIN 7.47 19.06.2024 09:50 удалён
2

@eden7 Super Mario Bros. Wonder от Nintendo был полностью на русском, к слову.

MedVed_11Rus
MedVed_11Rus 62.69 19.06.2024 09:52 удалён
0

@MaxiBat И озвучивать зачастую весьма всрато. Давно уже ставлю оригинальную озвучку и сабы, намного лучше воспринимается игра без отсебятины наших режиссеров дубляжа.

InoI63
InoI63 20.19 19.06.2024 10:09 удалён
1

@MaxiBat И озвучивать зачастую весьма всрато. Давно уже ставлю оригинальную озвучку и сабы, намного лучше воспринимается игра без отсебятины наших режиссеров дубляжа.

Давай примеры.

 
MedVed_11Rus
MedVed_11Rus 62.69 19.06.2024 10:41 удалён
0

@InoI63 Посмотри трудности перевода, более чем достаточно.

Сони очень качественно локализовывала игры во времена Софтклаб(Primal, Ghosthunter), но начиная с PS3 пошло много лажи.

TerobiteX
TerobiteX 98.49 19.06.2024 11:59 удалён
0

Сони - единственная из консольный тройки продолжает переводить свои игры на русский. 

С чего вдруг единственная? У Н все крупные релизы так же имеют перевод. 

IvanKay
IvanKay 38.04 19.06.2024 12:13 удалён
0

@MaxiBat И озвучивать зачастую весьма всрато. Давно уже ставлю оригинальную озвучку и сабы, намного лучше воспринимается игра без отсебятины наших режиссеров дубляжа.

Давай примеры.

 

Единственный пример который знаю - Киберпанк. Но и там, какой-то дибил решил что классная идея всратых блогеров на озвучку позвать.

InoI63
InoI63 20.19 19.06.2024 12:17 удалён
1

@MaxiBat И озвучивать зачастую весьма всрато. Давно уже ставлю оригинальную озвучку и сабы, намного лучше воспринимается игра без отсебятины наших режиссеров дубляжа.

Давай примеры.

 

Единственный пример который знаю - Киберпанк. Но и там, какой-то дибил решил что классная идея всратых блогеров на озвучку позвать.

Киберпанк не Сони. Речь про Сони. Он вкинул, без аргументов.

InoI63
InoI63 20.19 19.06.2024 12:18 удалён
6

@InoI63 Посмотри трудности перевода, более чем достаточно.

Сони очень качественно локализовывала игры во времена Софтклаб(Primal, Ghosthunter), но начиная с PS3 пошло много лажи.

Трудности перевода специфическое мнение одного человека. Людям это не мешает наслаждаться озвучкой на своем языке пусть и косяки бывают.

TerobiteX
TerobiteX 98.49 19.06.2024 17:07 (изменен) удалён
-2

@MaxiBat И озвучивать зачастую весьма всрато. Давно уже ставлю оригинальную озвучку и сабы, намного лучше воспринимается игра без отсебятины наших режиссеров дубляжа.

Давай примеры.

 

Тебе Сына мало от Кратоса или голос Элли? 

Tristar301
Tristar301 7.56 19.06.2024 20:29 удалён
0

Выглядит хорошо, с учётом, что показали на плойке

А должны были на чем показать? 

mocho
mocho 10.83 20.06.2024 00:32 удалён
0

Выглядит хорошо, с учётом, что показали на плойке

А должны были на чем показать? 

Я к тому, что даунгрейд относительно ПС5 не такой уж сильный, по видео, во всяком случае

Tristar301
Tristar301 7.56 20.06.2024 14:33 удалён
0

@mocho я бы не сильно верил видео с ютуба, ножно вживую смотреть.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!