Адвенчура The Plucky Squire выйдет в России под названием "Отважный паж" и получит официальный перевод
- Комментарии
- Форум
-
Square Enix анонсировала многомиллионные убытки
6 -
СМИ: Netflix работает над телесериалом «Скуби-Ду»
7 -
Ламповые развлечения подростков в трейлере Lost Records: Bloom & Rage от создателей Life is Strange — выходит осенью
44 -
Alan Wake 2 пока не окупилась, началось полноценное производство кооперативного спин-оффа Control
46 -
Все пути ведут на Аляску: Вышел трейлер третьего сезона сериала "Sweet Tooth: мальчик с оленьими рогами"
9
Приключенческая игра The Plucky Squire выйдет с официальным переводом на русский язык, объявили в издательстве Devolver Digital. Кроме того, на территории России проект получит локализованное название "Отважный паж".
Согласно анонсу, игра студии All Possible Futures будет переведена еще на пять дополнительных языков, помимо ранее объявленных, включая французский, немецкий, испанский, бразильский, португальский и русский.
"Отважный паж" представляет собой приключение, в котором главным действующим лицом является книжный персонаж по имени Очерк. Однажды злодей изгоняет его со страниц сказки, переписывая сюжет, и теперь герой вместе со своими друзьями должен вернуть книге счастливый конец. Для этого им предстоит путешествовать между 2D-пространством внутри книжки и реальным 3D-миром за пределами страниц, что будет обыгрываться различными геймплейными способами в испытаниях, сражениях и головоломках.
Релиз The Plucky Squire должен состояться до конца года на PlayStation 5, Xbox Series X|S, Nintendo Switch и ПК.
Читайте также: EA бесплатно дарит DLC с Майком Тайсоном для симулятора UFC 5.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 29.04.2024 Alan Wake 2 пока не окупилась, началось полноценное производство кооперативного спин-оффа Control
- 29.04.2024 Красивые животные и дикая природа в трейлере мультфильма "Муфаса: Король Лев"
- 29.04.2024 Хардкорный тактический шутер Gray Zone Warfare в духе Escape from Tarkov выйдет в раннем доступе 30 апреля — видео
- 29.04.2024 Кошмар Греты Тунберг: Обзор Foundry (Early Access)
- 29.04.2024 Разработчики Street Fighter 6 показали геймплей за Акуму
- 29.04.2024 Создатели Tekken 8 поделились трейлером первого сезона — детали грядущей поддержки
Наконец-то норм тайтлы
Выглядит игра и правда интересно
Бразильский, португальский это как?
И офигеть конечно - итальянского нет, а русский есть, неплохо
@Catstet в основе бразильского языка лежит португальский, но он достаточно сильно отличается от того португальского на котором говорят в Португалии, поэтому выделен в отдельный язык и полное название имеет "бразильский португальский".
Ситуация просто такова, что на бразильском варианте португальского языка говорит намного-намного больше людей в разных странах латинской Америки, чем на титульном португальском в Португалии, где население всего 10 млн. человек. А только в одной Бразилии 200 млн.
Испанцы кстати с португальцами тоже понимают друг друга говоря каждый на своем языке. Потому что языковая основа одна.
Это, видимо, как обычно топовый главный редактор лицом прощелкал. Скорее всего там португальский- бразильский, он немного отличается от португальского в Португалии. Ну, либо просто бред в новости.