32 Комментарии: 14

Detroit: Become Human позволит выбирать размер субтитров, Quantic Dream опубликовала новый ролик с актерами игры

Автор: Дмитрий Чистяков (DimanRuZz)

Дата: 06.04.2018 22:40

статья пока не вызвала эмоций

Платформы:

PS4

Категории:

Теги:

PS4 Quantic Dream Detroit: Become Human

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

Победа: Разработчики Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2 пересмотрят доступ к платным кланам после критики
42 31.08.2025 06:52 от nbashkirov
СМИ: Японская гача-индустрия начала тонуть, мобильные игры закрываются одна за другой — разработчики в панике
4 31.08.2025 06:15 от DevTrip
Capcom развеяла популярную фанатскую теорию о Pragmata
2 31.08.2025 05:34 от razore3rus
Яркий флагман для игр: Обзор телевизора Hisense U8Q
38 31.08.2025 05:25 от ugrumko
Инсайдер: Capcom дважды пыталась сделать ремейк Dino Crisis — безуспешно, но надежда на воскрешение серии остаётся
8 31.08.2025 05:18 от Nai1inDaAss

Bloodborne
16081 31.08.2025 03:33 от Mountain View
S.T.A.L.K.E.R. 2
168 31.08.2025 03:25 от Lex Mercer
Elden Ring
1 31.08.2025 03:12 от Lex Mercer
Домик чаепития GM™: живо беседуем о JRPG
1957 31.08.2025 03:06 от Lex Mercer
Кто какую музыку слушает?
20574 31.08.2025 02:38 от Mountain View

Как стало известно, готовящийся к релизу интерактивный триллер Detroit: Become Human получит опцию, благодаря которой геймеры смогут самостоятельно выбирать размер субтитров. Информация об этом стала известна благодаря инсайдеру Shinobi602, поделившемуся у себя на странице в Twitter фотографией с прошедшего на днях пресс-ивента. Опубликованное им изображение демонстрирует меню игры с настройками звука и текста.

Just an off-camera menu screen, but even there the character models look absolutely nuts. #DetroitBecomeHuman pic.twitter.com/a79Aed0T5D
— shinobi602 (@shinobi602) 6 апреля 2018 г.

Компания Sony Interactive Entertainment также выпустила новый видеоролик, в котором актеры, сыгравшие центральных и второстепенных персонажей игры, рассказали о своих героях и поделились впечатлениями от съемок методом захвата движений.

Премьера нового творения Дэвида Кейджа состоится эксклюзивно для PlayStation 4 уже 25-го мая.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен

Выберите эмоцию которую вызвал материал:

Читайте также другие материалы:

Бесплатные игры для подписчиков PS Plus на сентябрь 2025 года раскрыты: Чем порадует Sony

Sony удалит эти игры для PS4 и PS5 из расширенной подписки PS Plus в сентябре — успейте поиграть

Игры августа для подписчиков PS Plus Extra, PS Plus Deluxe и PS Plus Premium доступны на PS4 и PS5 — полный список от Sony

Бесплатные игры для подписчиков PS Plus Premium и PS Plus Extra на август 2025 года раскрыты: Чем порадует Sony

Бесплатные игры для подписчиков PS Plus на август 2025 года раскрыты: Чем порадует Sony

СМИ: Marvel’s Blade от Bethesda и Star Wars Eclipse от Quantic Dream будут высокобюджетными играми — но им далеко до Spider-Man 2

Комментарии (14)

SJey 143.76 06.04.2018 22:49 удалён

Подобную фишку с субтитрами нужно внедрять в каждую игру.

Supersonic 205.69 06.04.2018 22:53 удалён

SJey Точняк!

Dark_Ogr 61.51 06.04.2018 22:59 удалён

4k субтитры с трассировкой лучей

Olh 16.28 06.04.2018 23:17 (изменен) удалён

Помню мучился в Тотал Вор Рим 2 из-за мелкого текста постоянно напрягал зрение. Очень раздражало. А вот в Европе Юниверсал был мод который увеличивал шрифт до удобоваримого. Очень напрашиваемая опция.

Razor 16.31 06.04.2018 23:18 удалён

Если игра будет с шикарной русской озвучкой как в ведьмаке 3 то эта опция врядли понадобится.

DinaMuS 5.14 06.04.2018 23:33 удалён

SJey согласен. Знаю, как минимум, две игры, в которых эта функция оч нужна была. Даже пытался найти такую опцию в них или поменять расположение субтитров =) Но не нашел...

tramway 4.34 07.04.2018 03:15 удалён

Вспоминается прототип 1 не мог играть буквы в титрах еле различимы.

Dekfel 0.39 07.04.2018 05:13 удалён

Отлично, что есть возможность смены озвучки

ZedCOcoZza 131.08 07.04.2018 05:39 удалён

@Max Fry: Сони обычно делают прекрасную озвучку!

Вообще-то озвучка у нас тот ещё шлак, во многом потому, что актёрам дубляжа приходится озвучивать только текст с аннотациями (а иногда ещё и текст переводится без объяснения контекста, из-за чего бывают критические неточности, что порой вообще смысл диалога/монолога меняется на противоположный либо теряется вовсе), без видимости самой сцены и записанной анимации. Ну, и одни и те же голоса актёров дубляжа (которые к тому же никак не похожи на оригинальные) тоже надоедают.

anty 1.11 07.04.2018 05:44 удалён

-4

А чего они всё время плачут как в латинских сериалах?

Xopek 197.97 07.04.2018 07:31 удалён

http://memesmix.net/media/created/4iv0et.jpg

hundzintay 0.1 07.04.2018 10:27 удалён

anty: А чего они всё время плачут как в латинских сериалах?

Автор так видит эмоции

SJey 143.76 07.04.2018 12:46 удалён

Вспоминается последний Mirrors Edge. Мне на моём 4к телике приходилось с дивана вставать, чтобы текст прочесть. Играл в ПК-версию.

Jaguarz55 5.7 07.04.2018 15:16 удалён

ну в нино куни 2 тоже есть много моментов, где глаза поломать приходится

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.

Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!

Свежие новости