- если в игре нет русского языка или игра мусор - качаю
- если игра хорошая и она переведена - покупаю.
Есть исключения в виде Dead Space, Immortals of Aveum, No More Heroes 3, но тут просто хотелось эти игры на полку, так как понравились и отсутствие перевода компенсированы прохождением сабжей на пк с руссификаторами.
Выучить английский не пробовал?