Удар по Assassin's Creed Shadows: Создателя мифа о "черном самурае" Ясукэ уличили в мошенничестве
-
Процессор PlayStation 5 Pro не получил никаких улучшений — эксперты из Digital Foundry назвали причины
82 -
Магия и рабы: На ПК состоялся релиз Final Fantasy XVI
29 -
Приключения в комнате: Состоялся релиз игры The Plucky Squire
2 -
Аналитик: Продажи Black Myth Wukong подобрались к 20 миллионам копий, первое DLC выйдет в начале 2025 года
20 -
Взгляд в прошлое: EA объявила о релизе Star Wars Jedi: Survivor на Xbox One и PS4
10
Скандал вокруг Assassin's Creed Shadows продолжает набирать обороты. И теперь он затрагивает вопросы фальсификации истории Японии американскими исследователями.
В центре внимания - фигура чернокожего воина Ясукэ, который служил лидеру Японии эпохи Сенгоку Оде Нобунаге. О нем известно очень мало, что и является частью интереса к его персоне.
На фоне внедрения DEI-стандартов интерес к Ясукэ начал расти на Западе, что можно связать с общим курсом на "инклюзивность", который вылился в абсурдные проекты - вроде сериала Netflix про черную Клеопатру. В итоге в 2021 году все тот же Netflix выпустил аниме "Ясукэ" про альтернативную Японию, тогда как студия Warner Bros. в 2024 году анонсировала производство полнометражного фильма.
Однако дискуссию вокруг личности Ясукэ спровоцировал анонс игры Assassin's Shadows, за которым последовала волна правок на Wikipedia, обвинения Ubisoft в некомпетентности, спорных заявлений от самих разработчиков, а также масштабные баталии в соцсетях.
Основной спор развернулся именно на Западе. Но сейчас и в Японии набирает оборот обсуждения роли Ясукэ в культуре страны.
Вопросы возникли к доценту Университета Нихон Томасу Локли. В 2019 году в соавторстве с романистом Джеффри Жираром он написал книгу "Африканский самурай: Правдивая история Ясукэ". Судя по всему, ее использовала Ubisoft в качестве источника для вдохновения при разработке Shadows. Автор называл работу "академической", но она не проходила процедуру рецензирования, ибо на практике являлась художественным произведением.
Но недавно появились доказательства того, что Локли годами фальсифицировал информацию о Ясукэ и систематически вносил правки в статьи на Wikipedia - еще до выхода его книги. Фактически он раздул из нескольких строчек в архивных документах работу объемом в несколько сотен страниц, подтасовывая данные.
Теперь в дело вступили японские специалисты, которые опровергают заявления британца. Последний удалил аккаунты в соцсетях (включая и профили в Wikipedia), перейдя в режим радиомолчания. Также появилась информация об его увольнении из Университета Нихон. На практике упоминание историка все еще можно найти на сайте вуза, хотя известно, что телеканал NHK удалил программу с его участием.
Как же так произошло, что Томас Локли смог годами фальсифицировать данные о черном "самурае" под носом у самих японцев, которые ничего не замечали? Ответ банален - всему виной языковой барьер.
Дело в том, что в своих интервью и публикациях на японском мистификатор придерживался исторических фактов. Однако на английском он натурально травил байки, выдумывая небылицы, которые прямо противоречили его японским интервью и публикациям.
Наиболее яркий пример - статус Ясукэ. На Западе принято называть его черным "самураем", но нет документов, подтверждающих это. Локли в Японии признавал наличие споров по данному вопросу, однако в английских публикациях прямо называл Ясукэ "самураем".
Кроме того, историка поймали на неточностях и банальных грубых ошибках в переводе. Впрочем, перед переходом в радиомолчание британец умудрился вновь наделать много шума, заявив, что Япония якобы была первой страной, которая начала использовать рабов из Африки.
Скандал может иметь далекоидущие последствия, ибо это не первая попытка фальсификации истории под соусом DEI. Кроме того, инцидент может вынудить академические сообщества в принципе пересмотреть форматы взаимодействия, учитывая мошенничество Локли, который воспользовался языковым барьером.
Читайте также: "Культурная апроприация": Японский депутат начал борьбу против Assassin's Creed Shadows
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 17.09.2024 Авторы Forgive Me Father анонсировали шутер Trust о пробудившемся от векового сна вампире
- 17.09.2024 СМИ: «Ведьмак: Сирены глубин» выйдет 11 февраля на Netflix
- 17.09.2024 В Dragonʼs Dogma 2 добавили облегчённый режим — Capcom выпустила свежий патч
- 17.09.2024 Процессор PlayStation 5 Pro не получил никаких улучшений — эксперты из Digital Foundry назвали причины
- 17.09.2024 Крупный российский ритейлер начал продавать Xbox Series S Carbon Black за 49 тысяч рублей
- 17.09.2024 Оно живое: Project Borealis на основе сценария Half-Life 3 получит пролог этой осенью — новый тизер
наглосаксы фальсифицируют историю, никогда такого не было
наглосаксы фальсифицируют историю, никогда такого не было
Nigga
Я против подмены понятий и исторической фальсификации, но ассассинс крид никогда и не была точным справочником истории. Им не надо было и пытаться лезть к таким мутным "историческим" персонажам и делать игру по протоптанной схеме. Но требования "свит бейби" и их подобным дармоедам сыграло с юбиками злую шутку. Жалко только, что это ничему их не научит.
Главное чтоб игра провалилась и нанесла юбисофту огромные финансовые потери. Иначе все это будет почти бесполезно. Но хотя бы будет чем заткнуть всех толерастов и анти-расистов. Да и другая контора может задумается в следующий раз перед тем как черных в крупные роли вставлять, все-равно в каком сеттинге.
Хах а негор то ненастоящий !
я думал эта клоунада уже закончилась после того как показали реакцию самих японцев
Этот ясуке не мог себе представить, что спустя несколько столетий, вокруг его персоны будет вестись такая полемика :))
Столько шуму из за одного нигры?
А всего то и надо было сделать нормального японца самурая, прописать характер персонажа и все были бы счастливы, но нет, конечно повестка важнее, Ubisoft с головой в этот раз занырнули, в известную субстанцию :)
Этот Ясуке наверное уже там на том свете думает, угораздило же меня в Японию сунуться
забавно,но не более))...рядовому геймеру как-то пофигу впринципе должно быть-по подписке раздадут,поиграю через пару годиков...серия ассасин уже давно превратилась в почти ежегодный конвеер на манер каллофдути-рассматривать всерьез,да и еще тратить свои деньги на такое...ну мягко говоря-спорное развлечение)...максимум на авито(а для западных игроков на ebay) взять за полцены,пробежать, да и продать следующему...на большее данная серия, как по мне давно не претендует.
Возможно так произошло потому, что японцы сами не раз в своих произведениях, от литературы, до манги и игр, использовали образ Ясуке и им было норм.
Ну так персонж не вымышленный, а вполне реальный. Просто достоверной информации о нём сохранилось мало, потому некоторые, типа этого Локли, стали что-то додумывать от себя, как им нравится. Тут весь срач-то не о том, существовал он или нет, так само его существование - факт. Срач исключительно о том, был он самураем или нет...внезапно исторические детали и их соответствие реальной истории в АС стали очень важны.
@Decay-Reel Если посмотреть на японцев а они те ещё ксенофобы то вообще не верится что даже просто был этот персонаж. Хотя раньше верил в его существования было и аниме про черного самурая, но сейчас скорее всего его не было вообще, а тот кого описывают это просто раб на английском корабле которого увидели и стали говорить о нём. Сильно сомневаюсь что он мог даже при дворе у японцев быть.
+
Юбисофт специально нашла такого персонажа чтобы сделать его гей-негром-инвалидом с крюком. Но увы, DIE игры мусор.
Этот негр описан в Записях о князе Нобунага, летописи за авторством Гюити Оота, управляющего Нобунаги, которая является одним из самых значимых сточников по истории Японии того периода. Так что наличие негра - факт. Спорить можно лишь о том, был ли он самураем. Да даже если нет, игра может себе позволить определённые вольности для красоты истории и не обязана соблюдать историческую достоверность во всех деталях(да и никогда не соблюдала).
Ну и Японцы ксенофобы конечно, но белый самурай Уильям Адамс почему-то ни у кого вопросов не вызывает.
Это тот, который в Noih был? Я помню ещё тогда дрался с летающим зонтиком и подумал "ну не, враньё же! самурай европеец? какого черта!"
@Decay-Reel кто его знает правда там написана или нет, ты просто сам выбираешь во что верить, англичане захватывали Японию вот это факт который подтверждён во многих источников , а негр японский только в одном и то надо проверить эти факты.
Говнософт в своём репертуаре. Ещё один гвоздь в крышку гроба любителей Wiki, которые апеллируют этой помойкой как если бы это был исторический документ. Для любителей "альтернативной" истории ещё рекомендую вот этот замечательный фильм про LGBTQ+++ мусор, его происхождение и каковы реалии всего этого в самой "демократичной" стране мира
https://www.youtube.com/watch?v=oIwN3Z8OLkQ
P.S. В текст новости лучше вставить свежее видео от этого же автора, которое появилось на YouTube 2 дня назад:
https://www.youtube.com/watch?v=IgK8UsSZQ9c
Вот вам и швятая Википедия.