Ninja Theory: в новом DMC мы не пытаемся косить под японцев, но и не оправдываемся за это

Ninja Theory уже в достаточной степени настрадались от фанатов DMC, которые совершенно не рады перезапуску серии в первую очередь из-за смены образа главного героя. Креативный директор проекта в очередной раз пытается прокомментировать сложившуюся ситуацию.

"Мы проводим достаточно смелый эксперимент, который допустили Capcom и Keiji Inafune. Я отношусь к этой игре следующим образом: представьте, что перед вами свежая экранизация. Как она должна выглядеть? Как должен выглядеть Данте? Именно от этого мы и отталкивались".

Алекс Джонс из Capcom продолжил: "Персонажи, выполненные в японском стиле должны выглядеть круто, чтобы выглядеть круто, и неважно что на них надеты какие-нибудь идиотские аксессуары, на голове у них глупые прически, а на ногах огромные ковбойские сапоги. Главное чтобы они выглядели прикольно.

Мы, как носители Западной культуры, привыкли к большей функциональности вещей, если мы видим что-то, то мы должны объяснить значение увиденного. Почему у Данте волосы такого цвета? Я хочу хоть какое-то объяснение подобному явлению, так же как и другим элементам дизайна".

"Мы в то же время не слишком далеко ушли от японского стиля самой игры. Прежде всего мы стараемся оставаться в рамках франчайза, но в то же время изменить его, чтобы он ощущался по-другому. Мы выросли на американской и европейской культуре, на фильмах, комаксах и музыке. Поэтому мы и стараемся перенести эту культуру в игру.

Мы не пытаемся претендовать на Японский стиль, но мы и не оправдываемся за это".