GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку Assassin's Creed Black Flag Resynced для ПК — требуется 1,47 миллиона рублей
- Комментарии
- Форум
-
Кратос, которого не будет: Выбывший из сериала God of War Райан Херст показал себя в образе Бога войны
12 -
Презентация Grand Theft Auto VI будет смотреться как сериал от Netflix — Take-Two и Rockstar Games хотят расширить аудиторию
26 -
Наоки Хамагути рассказал о системе профессий в Final Fantasy VII Revelation — она сделает боевую систему интереснее
6 -
Авторы Phantom Blade Zero анонсировали новый показ амбициозного мрачного экшена для PlayStation 5 и ПК — разработка успешно завершена
6 -
Фокс Малдер и Дана Скалли снова вместе в трейлере режиссерской версии фильма "Секретные материалы: Хочу верить"
18
Студия дубляжа GamesVoice объявила о запуске сбора средств на русское озвучание Assassin's Creed Black Flag Resynced. Неофициальная озвучка выйдет на ПК, если энтузиастам удастся собрать 1,47 миллиона рублей.
В качестве причины запроса столько крупной суммы называется размер работы. В отмечают, что проект немаленький, хотя и не столь огромный по современным меркам. Однако деятели готовы приложить все усилия, чтобы результат получился «достойным именитой франшизы».
При благоприятном раскладе GamesVoice собирается в будущем взяться за Assassin's Creed Mirage.
Что касается официального дубляжа Assassin's Creed Black Flag, что после тщательного изучения материалов оригинальной игры и их сопоставления с файлами нового издания энтузиасты поняли — «патчить» старую работу на скорую руку нецелесообразно, и решили создать новую, или по большей части новую озвучку с полной перезаписью как минимум ключевых персонажей.
Читайте также: Война на Османском фронте: Gallipoli выйдет 20 августа.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 08.08.2026 GamesVoice выпустила трейлер русской озвучки South Park: The Stick of Truth с голосами MTV
- 08.08.2026 Хайп прошел: Netflix отменил американский спин-офф "Игры в кальмара" от Дэвида Финчера
- 08.08.2026 Масштабные сражения Вьетнамской войны: Релизный трейлер Hell Let Loose: Vietnam
- 07.08.2026 Мышка без VR: Обзор Moss: The Forgotten Relic
- 07.08.2026 Официально: Разработчики Gothic 1 Remake анонсируют свой новый проект в 2027 году
- 07.08.2026 Все сгорит в огне войны: Состоялся релиз Reanimal: The Prisoner
@InoI63 я прекрасно понял, не понятно зачем, вот и всё!
да похер уже!
Ты не видишь, а кто-то может и видит. Если соберут деньги на озвучку, там уже и ясно будет что к чему, а нет так нет.
Я в целом не понимаю прикола, кому оно надо, донатить и ждать пол года-два, пока доделают, а если не насобирал, то не переживайте, деньги на другой проект пойдут (чёт такое у них было). Но, меня это не то что бы заботить, просто забавно наблюдать со стороны.
@Crazy_cat64 @BrWaynee Вы там по-осторожнее, у местного обиженки разорванный пердак не заживает, носится по новостям и репорты кидает, ему НЕПРИЯТНА
Нельзя, там много нового материала
В комментариях под новостями с озвучкой ГеймсВойс всегда столько умалишенных нытиков собирается, будто у них из кармана бабки забирают или заставляют играть с русской озвучкой)
там только 6К звуковых переведено из 16К !
согласен с Вами, а то вдруг ещё колени сломают
Блин ноесли озвучат по четкости и актеров тез же наймут на нвые эпизоды то готов отвалить бабла. Но тут ничего неопрелено если честно.
Беклоги у людей появляются не на пустом месте. Если пройти новинку не горит, то можно спокйно ее отложить на потом, а там глядишь и и озвучка появится.
Это конечно условно бэклог, но если новинку отложить на год+, то это скорее уже: ну совсем-совсем не во что играть, запущу какой-то запылившийся релиз...
@Kart соглашусь
@AlexFomi не новинка - не игра?
Без подмены понятий, пожалуйста. Так-то и Pong 1972 г. игра.
В целом резонно, у самого дофига чего старенького только только подходит к состоянию "нада паиграть", те же звёздные войны павший орден или типа того.