"Леденящая кровь история возвращается": Resident Evil Veronica выйдет с русской озвучкой — Capcom подтвердила
- Комментарии
- Форум
-
Теперь без мыла: Konami наглядно показала, как изменился бывший PS3-эксклюзив Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots
25 -
"Вы сами во всём виноваты": Ветеран Valve раскритиковал недовольных отказом Sony от дисков фанатов PlayStation
56 -
"Хочу умереть в кинотеатре": Хидео Кодзима поделился неожиданным киноманским откровением
14 -
Valve не собирается выпускать эксклюзивные игры для Steam Deck и Steam Machine — компания верна идеалам ПК-рынка
9 -
Анонсирована гонка Wreckreation 2 от ветеранов Criterion Games — первый трейлер
8
Анонсированный сегодня ремейк Resident Evil Code: Veronica выйдет полностью на русском языке, подтвердила Capcom. Игроки смогут пройти игру с русской озвучкой.
Японская компания начала записывать русские звуковые дорожки для Resident Evil начиная с выпуска Resident Evil Village. Resident Evil 7 и ремейк Resident Evil 2 предлагали только субтитры, а последующие части — ещё и озвучку. Resident Evil Veronica продолжит эту традицию.
"Resident Evil Veronica — это ремейк вышедшей в 2000 году Resident Evil Code: Veronica. Новый проект сохраняет в себе дух оригинала, но при этом предоставляет игрокам обновлённый геймплей, переосмысленный сюжет и невероятно детализированную графику. Леденящая кровь история я безумия и коварства, любви и ненависти переродится в новом хорроре на выживание уже в 2027 году.
Прошло три месяца после биологической катастрофы в Раккун-Сити. Выбравшись из города вместе Леоном С. Кеннеди и Шерри Биркин, Клэр Редфилд отправилась во Францию в поисках своего брата Криса. Однако там её ждал не родной брат, а спецотряд "Амбреллы", ответственной за инцидент в Раккун-сити. Главную героиню похищают и отправляют на таинственный остров Рокфорт. Теперь ей предстоит совершить отчаянный побег с этого острова, ставшего эпицентром ещё одной биокатастрофы, превратившей его в кошмар наяву", — говорится в официальном описании.
В этом году Capcom выпустила Resident Evil Requiem и Pragmata полностью на русском языке. При этом Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection предлагала только русские субтитры.
Следующая игра компании — Onimusha: Way of the Sword — тоже будет доступна с русской озвучкой. Все желающие уже могут ознакомиться с демоверсией демонического экшена.
Читайте также: Кратос был хорош, но Фей не хуже — звезда God of War Laufey Дебора Энн Уолл рассказала о главной героине эксклюзива PlayStation 5.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 21.07.2026 "Вы сами во всём виноваты": Ветеран Valve раскритиковал недовольных отказом Sony от дисков фанатов PlayStation
- 21.07.2026 Экранизация "Властелина колец" от Питера Джексона определила судьбу Final Fantasy X — фильм сильно помог разработчикам
- 21.07.2026 Valve не собирается выпускать эксклюзивные игры для Steam Deck и Steam Machine — компания верна идеалам ПК-рынка
- 21.07.2026 "Хочу умереть в кинотеатре": Хидео Кодзима поделился неожиданным киноманским откровением
- 21.07.2026 Автор NieR Ёко Таро разочарован отказом Sony от выпуска новых игр на дисках
- 21.07.2026 Анонсирована гонка Wreckreation 2 от ветеранов Criterion Games — первый трейлер
@InoI63 почти
Но да, они молодцы
Да, все остальные с нуля постоянно разрабатывают, только капком вечно ассеты реюзает
Капец как жду.
Касаемо ремейка RE 0, то думаю Капком ее структуру мощно переработает. А дальше 10я часть и вощвращение Джилл (тупо мои догадки)
Джил? Ну и фанаты у РЕ
Ну так они и Прагмату озвучили. Правда, купить в РУ-регионе нельзя, но все равно приятно
Согласен. С 9-ой отдел маркетинга лучше старался
@TA_Rubedo Bandai Namco даже нишевые Tales of переводит и довольна. Sega переводит Persona и даже Shin Megami Tensei. Все эти серии явно не популярнее Final Fantasy -- и в десятки раз дешевле в производстве. Final Fantasy продалась бы хуже? Против чего ты топишь? Очень странные комментарии.
Действительно, думал ты про кэпком, прости пожалуйста, клоун я
Всей бы индустрии так качественно делать и "втюхивать копипасту на ассетах". Видать только в игры UbiSoft ты и играешь.
Главные заюшки индустрии
Хуже. Убейсофт хотя бы новый кал делают, а здесь просто многократно переваренные оригиналы.
Пятый был на русском коде общения ? Переиздание ?
Модельку женского персонажа вроде изменили, в провальном ре2р вроде щекастая была моделька
А так бы не играл ? 😂😅🤣
Сквер двже не добавляет свои игры в ру сегмент стима если мне память не изменяет, а ты задаешь вопросы подобные. У кого реальный подрыв то?)))
This item is currently unavailable in your region
А ну да, платить за рус, чтоб не продавать в главной стране с этим языком.
И при этом всё равно запретят её к продаже в российском стиме))
Ну, хоть узбеки, таджики да укропы, не знающие английского хоть как-то втихоря, но на русском поиграют и поймут чё к чему))
Провальном?
@Dinozavrik у них в псн рус язык есть если он присутствует в игре
Так покупку ключей через различные площадки никто не отменял. Руководство Кэпком это в принципе понимает, поэтому перевод на русский до сих пор выпускает в полном объёме, так как понимает, что желающие всё равно найдут способ приобрести игру. Хотя конечно проще поступить как Квадраты и вовсе забить на локализацию даже в виде вшивых субтитров, а потом жаловаться на слабые продажи.
Ошибка, домыслы с блудливой левой руки выстрелил.
Вот такой аргумент звучит как - поставьте рус сабы, и сразу пару лямов в продажах появится. Хотя по факту, даже до 100к не дотянет скорее всего. А вот в торрентах в ру сегменте отлично выстрелит, да)