The Blood of Dawnwalker от создателей «Ведьмака 3» почти готова — осталось пройти сертификацию

Своих фанов игра найдёт, хоть и будет топорная, кривая и косая, но с душой...надеюсь       Одна из лучших игр, в вампирском сеттинге, Bloodnet...идеальное сочетание готики, киберпанка и Ламий

@Habeniht#

Своих фанов игра найдёт, хоть и будет топорная, кривая и косая, но с душой...надеюсь       Одна из лучших игр, в вампирском сеттинге, Bloodnet...идеальное сочетание готики, киберпанка и Ламий

А он тут причем ? Тут же классическое фентези безо всяких киберпанков и технологий.

Русского языка не будет на консоли тогда мимо проходим, кто будет такую игру покупать без русского. 

 

@Stalker 3 поляка и 2 немца 

Я хочу продать достаточное количество копий The Blood of the Dawnwalker, чтобы мы могли обеспечить производство следующих двух игр и создать что-то уникальное

Ну да, поэтому у вас отсутствует русская локализация, ведь так шансов гораздо больше 

Да в принципе могут сразу закрываться. По геймплею чётко видно, что это дешёвая безыдейная пустышка 

Что по русскому языку?

@AlexFomi#

Что по русскому языку?

2

Надеюсь будет крепкий середнячок, на больше расчитывать не приходится, увы

@by_flafi#

Не знать ни одного иностранного языка в 2026 это по меньшей мере странно. 

А мне вот странно, когда мужик не может построить каркасный дом, не разбирается в электрике, не может поменять цепь ГРМ, не умеет паять провода и т.д. сидят одни мамкины тиктокеры.

@by_flafi ну, коммент не шибко разумный. На базовом уровне почти все знают и какой-нибудь Donkey Kong пройдут не обломавшись. Но, если игра предлагает относительно плотный сюжет, с достаточным количеством диалогов и рассуждений, то нужен, как минимум, средний, а то и средне-высокий уровень, который не у всякого есть. Да и аудитория не сплошь зумеры, которым проще с английским, ведь они росли в этой среде, а так же те кто постарше. И вот кто не учил язык с детства достаточно тяжело выучить его сейчас. И конечно никто не отменял того, что приятнее играть на родном языке и, я выберу именно русский, если есть такой выбор.

Я слышал в игре не будет официального перевода на русский, даже в субтитрах, если так и будет на релизе то хай сами играют в это.

@by_flafi#

Не знать ни одного иностранного языка в 2026 это по меньшей мере странно. 

За границу прокатись уважаемый. Там многие в сша по eng не дою спикингилиш кумекают.

Многие ли китайцы, говорят на другом языке кроме своего родного?

@Azi#

@Stalker#

Русского языка не будет на консоли тогда мимо проходим, кто будет такую игру покупать без русского. 

 

те, кто знает больше одного языка и жители других стран; мир, знаете ли, не вокруг одной рашки крутится

Мир крутить вокруг денежек, хочеш продать единиц товара по больше, локализуй её.

Многие ли у нас книги покупают на оригинальном языке.

Ну а таких как ты, которые Россию не могут написать как положенно. Надо делать как в Англий. проверка соц сетей и штравы, ну или сразу запрет на посещений страны.

@podhoz а причем тут Китайцы? В России столетиями образованные люди владеют другими языками, а сейчас это вообще себе практически любой обыватель может позволить, вместо этого сидят и плачут что им игрульку не перевели какие то дяденьки.

@by_flafi#

Не знать ни одного иностранного языка в 2026 это по меньшей мере странно. 

Ну, я знаю английский, например. Достаточно хорошо, что бы забить на установку русификатора, если установка сложнее, чем просто перенести файлы в корневую папку игры. Не одну игру так прошел уже.

И я спокойно отношусь к такому, когда в игре небольшой бюджет и есть всего парочка основных языков (как в JRPG разных, к примеру). Но в этой игре 14 разных языков и 6(!) голосовых переводов. У них есть бюджет для перевода.

Они говорят: "Я хочу продать достаточное количество копий The Blood of the Dawnwalker", но вместо русского переводят на какой-то сраный Чешский, на котором и 11 млн не говорит.

Буквально весь рынок нaxyй послали, а в комментариях как обычно куколды с "вы что английского не знаете?".

@by_flafi#

@podhoz а причем тут Китайцы? В России столетиями образованные люди владеют другими языками, а сейчас это вообще себе практически любой обыватель может позволить, вместо этого сидят и плачут что им игрульку не перевели какие то дяденьки.

Ещё один умный. просто чуть чуть уважения к себе надо. европа мелкая сама по себе, но люди уважают свой язык. и там переводы идут на их родные языки, требуют перевод.

Ну а вы, и дальше продолжайте подстрайваться под буржайзию, а я как то голосую монетой только за то что мне переводят.

Как бы круто но одновременно сомнительно от показанного в геймплее пустоты

@Bratvaable#

Но в этой игре 14 разных языков и 6(!) голосовых переводов. У них есть бюджет для перевода.

Стыдно в 2026 не знать один из этих 14 языков.