
Официально: Control Resonant от Remedy Entertainment получит текстовый перевод на русский язык
- Комментарии
- Форум
-
Sega уходит от разработки сервисных игр и обещает вернуть классику — готовятся новые Crazy Taxi, Jet Set Radio, Streets of Rage и Golden Axe
11 -
Square Enix объяснила, почему ремейк Final Fantasy VII состоит из трёх отдельных игр — по-другому бы не получилось
5 -
Mouse: P.I. For Hire разошлась тиражом более 730 тысяч копий — разработчики довольны
8 -
Инсайдер: PlayStation 6 может оказаться немного слабее, чем ожидалось — судьбу новой консоли Sony решат цены на память
5 -
Атмосферный хоррор с поверхностным стелсом: Критики выдали первые оценки Directive 8020
15
Студия Remedy Entertainment опубликовала в соцсетях перечень языков, на которые переведёт Control Resonant. В результате стало известно, что игра на релизе получит официальную русскую текстовую локализацию.
Всего авторы обещают поддержку 15 субтитров и 8 озвучек, включая английскую, португальскую, французскую, немецкую, итальянскую, японскую, китайскую и испанскую. Текст помимо русского будет турецкий, корейский и польский.
Control Resonant обещают выпустить до конца 2026 года на PlayStation 5, Xbox Series X|S и PC.

Читайте также: Мёртвый город не спит: Анонсирована Koshmar: The Last Reverie от польских разработчиков.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 11.05.2026 Microsoft раздает пожизненные баны ПК-игрокам за запуск пиратской версии Forza Horizon 6
- 11.05.2026 Nintendo Switch 2 пришла надолго
- 11.05.2026 Valve выпустит игровую систему Steam Machine сразу в четырёх версиях — две уже известны
- 11.05.2026 Mouse: P.I. For Hire разошлась тиражом более 730 тысяч копий — разработчики довольны
- 11.05.2026 Большие и маленькие: Создатель Resident Evil и The Evil Within Синдзи Миками готовит сразу несколько новых игр
- 11.05.2026 Говард Лавкрафт и Колесо судьбы: Обзор Call of the Elder Gods
.
Видимо влиянеие Мохова в компании не столь сильное и его нытье в твиттере про жителей РФ никто в компании не воспринимает серьезно.
Он кстати главный геймдизайнер Контролов=)
@raziel
А родной финский чего обделили
Для 5-ти селян стараться? Фины не гордые, учат английскую мову.
Резонанта
Очень странные эти ребята из Ремеди, сначало они выпускают список без русского а потом уже с ним.......это действие реально мне нервы потрепала, так как я фанат этой студии я был подавле сначало и очень разочарован. За такое я специально не куплю игру на старте а чуть позже.
Да, с сеньора в первом Контрол, повысили до лида в сиквеле.
Паникёром его называли.
В стиме разрабы отвечали, что список был не окончательным.
я этого не помню
Я помню, помешь зайти в сообщество по игре и увидишь, что во многих темах с вопросом о локализациях писали, что список не окончательный.