Вышла неофициальная русская озвучка The Callisto Protocol для ПК
32 Комментарии: 25

Вышла неофициальная русская озвучка The Callisto Protocol для ПК

Автор: Rakot
Дата: 27.11.2023 23:57
17 5 4 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Metaphor: ReFantazio выйдет 11 октября на русском языке — это следующая большая игра от создателей Persona 5

    14 24.04.2024 13:30 от RoiDJi
  • Новая Perfect Dark для Xbox Series X|S предложит режимы качества и производительности

    18 24.04.2024 13:28 от Evgeniy
  • Разработчиков ремейка Alone in the Dark настигли увольнения — похоже, новый хоррор не взлетел

    19 24.04.2024 13:19 от Evgeniy
  • Grounded от Microsoft работает на PlayStation 5 хуже, чем на Xbox Series X

    43 24.04.2024 13:18 от dedpyl
  • 1C Game Studios показала геймплей карточной игры «Бессмертный. Сказки Старой Руси»

    4 24.04.2024 13:18 от reuzassetov

Студия Mechanics VoiceOver объявила о выпуске русской озвучки для The Callisto Protocol. В соцсетях команда разместила ссылки на скачивание необходимых файлов и тему для комментариев. В последней можно оставлять собственное мнение и сообщать о найденных ошибках.

«Вот и наступил долгожданный момент релиза одного из наших ключевых проектов в этом году! Да, дамы и господа, этот день настал, русская озвучка для The Callisto Protocol уже доступна для всех желающих!

Проект оказался довольно сложным и в нём нашлось множество подводных камней, но обо всём этом мы расскажем чуточку позже, может даже сделаем что-то наподобие "Дневника локализатора". Как думаете, стоит? Интересно вам узнать различные моменты при разработке локализации?

Ну а пока давайте просто порадуемся релизу, который состоялся благодаря вам и вашей поддержке, дорогие подписчики. Очень надеемся, что вы останетесь довольны нашей работой, и ждём ваших комментариев».

The Callisto Protocol вышла 2 декабря 2022 года на PS5, PS4, Xbox Series X|S, Xbox One и PC.

Читайте также: Релиз близок: The Division: Heartland от Ubisoft получила возрастной рейтинг в Тайване.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Лучшие комментарии
Banderas5s
Banderas5s 0.57 28.11.2023 01:37 удалён
10

Вообще-то официально есть русские субтитры ещё со старта .)

Комментарии (25)
John92Shepard
John92Shepard 11.71 28.11.2023 17:42 удалён
0

"Черная жесть" ясно, дальше даже слушать нестал....

А что не так? Black Iron в оригинале, а в русском всё правильно перевели, но знатоки конечно же родного языка не знают)

 

Жесть

Междометие

  1. Тонкое листовое железо либо тонкая листовая сталь, обычно с защитным покрытием из олова, хрома

M1lkweed
M1lkweed -0.09 28.11.2023 19:34 удалён
0

длс перевели тоже? 

John92Shepard
John92Shepard 11.71 28.11.2023 21:20 удалён
0

длс перевели тоже? 

Да

M1lkweed
M1lkweed -0.09 28.11.2023 21:58 удалён
0

длс перевели тоже? 

Да

надо будет глянуть тогда. как раз дошли руки до длс, да и оригинал на гавне 3080 проходил с маштабированием. 

angel

Cocodrillo
Cocodrillo 7.47 28.11.2023 22:23 удалён
0

Есть диск на Xbox, всё руки до неё не доходили. Но пожалуй пройду на ПК.

В стиме сейчас скидка 65%

Офигенная скидка, надо брать! 59.99 евро рублей :D

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!