46 Комментарии: 45

"Мы заморочились": Wanted: Dead от создателей Ninja Gaiden пообещали выпустить на русском языке

Автор: GameMAG
Дата: 06.02.2023 23:33
25 10 8 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Получила свободу: Blizzard Entertainment довольна работой под крылом Microsoft

    12 19.04.2024 09:35 от Slimin
  • Подтверждено: Новые игры Larian Studios развернутся в оригинальных вселенных — студия не будет делать Baldur's Gate 4

    7 19.04.2024 09:27 от Tarkov-Vlad
  • Warner Bros представила триллер «Ловушка» М. Найта Шьямалана

    6 19.04.2024 09:24 от Heisenberg
  • Представлены фигурки Люси, Гуля и Максимуса из сериала Fallout

    9 19.04.2024 09:15 от Double_Jump
  • Deadline: Sony нацелилась на покупку студии Paramount

    1 19.04.2024 09:07 от SnakeRman

Созданный разработчиками Ninja Gaiden и Dead or Alive экшен Wanted: Dead получит перевод на русский язык, но уже после премьеры. Об этом в переписке с пользователями рассказал сооснователь 110 Industries Сергей Колобашкин.

Исходя из сообщения, на создание качественной локализации компании требуется дополнительное время. Спешить и халтурить она не хочет.

"Русские субтитры будут добавлены позже. Мы заморочились, чтобы сделать по красоте, иначе "поезд сделал бум", а мы этого не хотим", - говорится в сообщении на официальном Discord-канале игры.

Напомним, что Wanted: Dead гибрид слэшера и шутера, создающийся командой Soleil во главе с соруководителем разработки Ninja Gaiden 2 и Dead or Alive 4 Хироаки Мацуи. Продюсирует проект Ёсифуру Окамото, приложивший руку к производству Ninja Gaiden 2 и Devil’s Third, а музыку пишет композитор Даша Раш.

Действие игры развернется в Гонконге недалекого будущего и расскажет об элитном полицейском отряде "Зомби". В роли лейтенанта Ханны Стоун геймерам предстоит раскрыть крупный корпоративный заговор, в котором замешаны наемники, члены банд и частные военные подрядчики.

На вопрос о том, может ли в Wanted: Dead появиться Иван из Devil's Third, Колобашкин ответил, что для начала об этом придется спросить у Nintendo, поскольку именно она издавала экшен Томонобу Итагаки.

Wanted: Dead выходит 14 февраля на PlayStation 5, Xbox Series X|S, PlayStation 4, Xbox One и PC в Steam. Подробнее об игре читайте здесь.

Читайте также: Ситуация с доступностью PlayStation 5 улучшилась и продажи взлетели — консоль отлично завершила рождественский сезон.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Лучшие комментарии
MRDrama
MRDrama 5.78 06.02.2023 23:34 (изменен) удалён
16

Надеюсь игра выйдет годной. Очень хочется такой безбашенной японщины

ZedCOcoZza
ZedCOcoZza 122.27 07.02.2023 05:48 удалён
12

Сомневаюсь, что даже русская локализация серьезно поможет продажам игры с такой страшилой в главных ролях sad

Да, ладно? Может на любителя, но уж точно не уродина. Спасибо, что не Эбби.

Комментарии (45)
Evgeniy
Evgeniy 183.65 08.02.2023 10:42 удалён
0

Русский перевод это хорошо! Учитесь Мотив из ЕА

Зачем тебе русский перевод , если ты еле на русском разговариваешь ? Тем более под солями 

Русский перевод это хорошо! Учитесь Мотив из ЕА

Зачем тебе русский перевод , если ты еле на русском разговариваешь ? Тем более под солями 

какие ещё солями, колбаса что ли? ты какой то извращенец что ли?yes

Я извращаюсь только , когда с твоей мамкой отдыхаю пока ты спишь , я она мне позвонила и сказала , что залетела , что у тебе будет братик или сестричка, если ты против , дай ей денег на оборт , что бы от меня отъебалась

Администрация сайта GAMEMAG прошу отреагировать на подобные амерзительные высказывания в коментариях, требую бана навсегда этому человеку, подобные высказывания не приемлемы, требую скорого реагирования. Человек явно психически не здоровый, ему не место среди адекватных людей и особенно молодёжи.

АДМИНИСТРАЦИЯ ГАМАГ!!! Женя купил себе ПС5 и КАЛлисту, поэтому он не может заткнуться уже больше меесяца и бросается на всех со своим, никому не нужным мнением. Требую подарить еще одну игру этому человеку, так как его поведение является наглядным примером того, как, играя в одну игру, можно стать настоящим ксеномофромsad ТРЕБУЮ скорого реагирования!!! Человек явно не слушает маму, не пьёт витаминки и плохо разбирается в играх!!! Ему не место среди пользователей данного сайта до тех пор, пока он не пройдет хотя бы Халф-Лайф 2. 

@Droctacon скинь мне, пожалуйста, скрины того, как он тебе угрожал "всем те, тчо ты описал", я скину кому надо, там разберуться.

если бы знал кому помогешьпускай он тебе свои коменты тоже пришлёт, оценишь их тоже.

Малыш, пошлые шутки и шутки про мам всегда будут актуальны , тем более в адрес таких , таких людей которые оскорбляют людей и делят по национальности , здесь люди так же сидят с Украины , которые так же любят игры , у них трагедия и убивают их родственников и мам и отцов в том числе , а ты обижаешься про шутки про мам , и при этом угрожаешь на межнациональной почве убийством и взрывом домов моей семье ещё и во время войны , так вот у тебя большие проблемы с головой и убийца и террорист !

дак я так же могу отмазаться как и ты и сказать что это мол были всего лишь шутки и у каких отморозков-извращенцев такие шутки про мам? они реально больные люди и ты им подражаешь.

Droctacon
Droctacon 10.89 08.02.2023 16:54 удалён
0

@Evgeniy Пиши нормально, ну я же просил. У тебя красненьким слова подчеркиваются даже. А что касается теюя, то давай начнём.

Раз

 

два

 

Три.

Всего три коммента, но сколько мерзости. Ваша разборка мне неинтересна, но то, что ты докапываешься до людей это неоспоримый факт. Сегодня ты назвал двух человек криворукими лишь за то, что им не понравилась боевая система в втоей любимой игре. Видимо ты так близко к сердцу воспринимаешь критику, что говото смешать людей с говном, но отстоять честь поделки за 70 баксов, которую сварганили за пачку риса. Начни с себя, не ведись на провокации если уж на то пошло, веди себя достойно. И только тогда ты будешь иметь право что-то требовать от кого-то, а уж тем более от администрации. Отныне я в каждой новсти буду постить этот коммент, вплоть до тех пор, пока ты не станешь человеком. А пока ты больной ксеноморф. Причем люто токсичный. Хорошего тебе дня.

А как мне приложить скриншоты переписки в личных сообщениях найти не могу ?

SnakeRman
SnakeRman 252.36 08.02.2023 18:54 удалён
0

@Droctacon никак, бахни мне в лс свой вк или тг

TamTam
TamTam 55.95 08.02.2023 19:49 (изменен) удалён
0

Это тебе пора понять, что тебе продают геймплей и сюжет, а не виртуальную подружку, от которой ты потечёшь - этим другой жанр игр занимается laugh

Про виртуальную подружку тут ты вещаешь. Видать совсем все плохо в личной жизни.

Более того, ты удивишься, но большинству людей плевать на внешность героя/героини, ведь они, как и я, этим в реальной жизни предпочитают заниматься. Зато, этим людям не плевать на прописанный характер персонажа, сюжет и геймплей, и вот если их не запорют, то, как бы ты ни хотел обратного, игра будет успешной, причём - заслуженно успешной.

Повторяй эту мантру перед сном. И нечего говорить от имени "большинства". Продажи покажут, как ты там любишь геймплей и сюжет

Что же до юношеского эго "для меня мнение такого человека будет ничего незначить", оставь его себе - взрослым людям безразлично, значит тебе что-то или нет, ты для них никто, как и твоё мнение, уж прости, за эту будничную правду жизни smiley 

При чем тут взрослые люди и ты? Ведешь себя как школьник, который повторяет в каждом посте что он "взрослый". Если отвечаешь, значит тебе не "безразлично". Что не удивительно - сам придумал в своей больной голове связь между виртуальным персонажем и реальной жизнью незнакомого человека , обосрался и теперь пытаешься свои комплексы проецировать на другого

 

Cпасибо, что не Эбби.

Ну тут и не поспоришь. Могло быть и хуже

Skrilex
Skrilex 2.14 21.02.2024 08:40 удалён
0

Уже прошел год! Игру в PSN с 67% скидкой продают, а русские субтитры до сих пор пилят. По всей видимости явно "Поезд сделал бум" либо колеса проржавели и всё встало колом wink

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!