Если вы переживали: The Quarry не вышла в России, но полностью переведена на русский язык — есть озвучка и субтитры
57 Комментарии: 49

Если вы переживали: The Quarry не вышла в России, но полностью переведена на русский язык — есть озвучка и субтитры

Дата: 10.06.2022 23:55
27 12 9 популярные эмоции статьи
Платформы:
Категории:
  • Комментарии
  • Форум
  • Инсайдер: Первые две части Persona получат обновленные версии

    19 16.04.2024 21:06 от fukknerv
  • Стартовал сбор средств на разработку AAA-игры по "Неуязвимому"

    3 16.04.2024 21:04 от Hell_Neighbor
  • Sony удалит эти бесплатные игры для PS4 и PS5 из расширенной подписки PS Plus в апреле — успейте поиграть

    2 16.04.2024 21:03 от Z1SS
  • Инсайдер: Take-Two приступила к подготовке анонса Mafia 4

    15 16.04.2024 21:03 от Researcher
  • Игры апреля для подписчиков PS Plus Extra, PS Plus Deluxe и PS Plus Premium уже доступны на PS4 и PS5 — полный список от Sony

    10 16.04.2024 20:53 от Slimin

Интерактивный триллер The Quarry от разработчиков из студии Supermassive Games и компании 2K Games официально не вышел в России ни на одной из платформ, но если вы купите проект в другом регионе, то сможете все равно пройти его на русском субтитры и озвучка в наличии.

До релиза игры некоторые пользователи боялись, что издатель откажется от перевода, как это, предположительно, сделали создатели предстоящего боевика Gotham Knights, но он его сохранил.

Мы проверили консольную версию для PlayStation 5 она предлагает текст и звук на русском языке. В Steam тоже имеется примечание о переводе игры на русский язык.

Продажи The Quarry начались сегодня, 10 июня. Журналисты высоко оценили новую игру Supermassive Games, назвав её духовной наследницей Until Dawn. В рецензиях хвалят сюжет, персонажей и атмосферу.

Читайте также: Call of Duty переходит на новый общий движок — его будут использовать все ответственные за серию студии Activision.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Лучшие комментарии
Citizenfour
Citizenfour 121.62 11.06.2022 00:37 удалён
16

Переживали, ночами аж не спали sad

перейти к непрочитанному
Комментарии (49)
id403954329
id403954329 1.01 11.06.2022 09:31 удалён
3

Вообще разработчики создатели добротного кинца, считай они, да квантик дрим остались. Таких ценить надо, а не говорить "скачаю торрент идишен".

Так им наши деньги не нужны они от них отказались, значит торрент. Я сам уже больше десяти лет пиратками не пользовался. Теперь же ситуация такая, что другого выхода просто нет. 

shturm
shturm 16.66 11.06.2022 10:18 удалён
0

Главное что в турции вышел)

vincent_palmer
vincent_palmer 132.5 11.06.2022 10:53 удалён
0
Ты бы закусывал, а то прёт сильно 

да не, просто контуженный наверно

xenosaga81
xenosaga81 123.65 11.06.2022 11:36 удалён
0

Начинается на "П".Интересные там у них загадки.sad

xenosaga81
xenosaga81 123.65 11.06.2022 11:44 удалён
1

Куплю как-нибудь по скидочке.

Купил в Турции за 2500₽ на старте. У нас и через два года такой не будет)

Фантазер-всепропальщик.

Saturianin
Saturianin 45.97 11.06.2022 11:45 (изменен) удалён
-3

Куплю как-нибудь по скидочке.

Скачаю когда взломают, на данный момент не взломали. А сэкономленные 2500 руб отправлю русской армии, они ей нужнее.

Kostya
Kostya -0.24 11.06.2022 12:04 удалён
-2

Уж если и взялись быть руссофобами, то нужно было идти до конца и демонстративно вырезать русский текст и звук, а еще страницу в русском сегменте стима закрыть. А то как-то непонятно! Мы руссофобы, но на полшишечки...

bloodhound
bloodhound 0.76 11.06.2022 12:21 удалён
1

очевидно, что вопросы локализации будут возникать через год-два, в тех играх, которые ещё в разработке

ScorpSnake
ScorpSnake 90.94 11.06.2022 12:25 удалён
4

Куплю как-нибудь по скидочке.

Скачаю когда взломают, на данный момент не взломали. А сэкономленные 2500 руб отправлю русской армии, они ей нужнее.

Не отправишь.

Уж если и взялись быть руссофобами, то нужно было идти до конца и демонстративно вырезать русский текст и звук, а еще страницу в русском сегменте стима закрыть. А то как-то непонятно! Мы руссофобы, но на полшишечки...

Ну у нас тоже особо одарённые срут "пиндосию", однако пользуются устройствами, либо созданными ими, либо с использованием их технологий. Так что сами не лучше.

ScorpSnake
ScorpSnake 90.94 11.06.2022 12:27 удалён
2

очевидно, что вопросы локализации будут возникать через год-два, в тех играх, которые ещё в разработке

Именно, и чем дольше вся эта возня - тем большей будет пропасть между локализованными и нелокализованными играми. А вообще русский язык скорее всего останется языком по-умолчанию для стран СНГ.

GraaD
GraaD 15.2 11.06.2022 12:30 удалён
0

Уж если и взялись быть руссофобами, то нужно было идти до конца и демонстративно вырезать русский текст и звук, а еще страницу в русском сегменте стима закрыть. А то как-то непонятно! Мы руссофобы, но на полшишечки...

Просто в данном случае адекватная и однозначно заслуживающая нашей финансовой поддержки студия-разработчик Supermassive Games зачем-то решила поработать с русофобским издателем 2К Games вместо того, чтобы продолжать сотрудничать с Bandai Namco (игры которой никуда не делись и всё такдже прекрасно продаются). Вот и получилось, что все предыдущие их игры доступны, а эта идёт мимо рынка, хотя авторы явно готовились к всемирному релизу. Печально сразу по нескольким причинам.

Saturianin
Saturianin 45.97 11.06.2022 12:46 удалён
-2

Куплю как-нибудь по скидочке.

Скачаю когда взломают, на данный момент не взломали. А сэкономленные 2500 руб отправлю русской армии, они ей нужнее.

Не отправишь.

Раскусил. Отправлю повстанцам республики на квадракоптеры.

ScorpSnake
ScorpSnake 90.94 11.06.2022 12:49 удалён
3

Куплю как-нибудь по скидочке.

Скачаю когда взломают, на данный момент не взломали. А сэкономленные 2500 руб отправлю русской армии, они ей нужнее.

Не отправишь.

Раскусил. Отправлю повстанцам республики на квадракоптеры.

И им не отправишь.mail

vitos8289
vitos8289 2.29 11.06.2022 13:29 удалён
0

@odin46 там пока денуво 

nightmare2013
nightmare2013 1.07 11.06.2022 13:49 удалён
0

@L0lik101 есть валлийцы, но FMV к сожалению никому нафиг не нужен

hellovveen
hellovveen 0 11.06.2022 14:00 удалён
0

@FCRedArmy купил в тройках за 1500, пока прошел 2 главы)

kSL
kSL 8.35 11.06.2022 14:15 удалён
0

@FCRedArmy купил в тройках за 1500, пока прошел 2 главы)

А где по полторы? Где я обычно беру, по 1800 продают

Kostya
Kostya -0.24 11.06.2022 14:22 удалён
0
Ну у нас тоже особо одарённые срут "пиндосию", однако пользуются устройствами, либо созданными ими, либо с использованием их технологий. Так что сами не лучше.

Только срут на власти США и ЕС. Я не видела чтобы русские здесь или где-либо оскорбляли рядовых американцев и европейцев из-за санкций, ведь все прекрасно понимают что они не виноваты. А вот агрессия от западных стран в нашу сторону неоправдана, они почему то считают что и обычные россияне тоже в чем-то виноваты...но это их выбор. Я выписываю все руссофобские игровые студии и их издателей, чтобы в будущем( если снимут санкции) не напороться на их продукцию.

InoI63
InoI63 14.82 11.06.2022 14:31 удалён
0

Переживаю, только за локализацию Хогвартс наследие

InoI63
InoI63 14.82 11.06.2022 14:31 удалён
1

Куплю как-нибудь по скидочке.

на плати уже продают

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!