Ведьмак от Netflix - обзор сериала The Witcher: темные эльфы, голые девушки и Супермен
- Комментарии
- Форум
-
Корейцы не ударили в грязь лицом: Stellar Blade для PlayStation 5 получила хорошие оценки — крепкая восьмерка
6 -
Внедорожники в виртуальной реальности: анонсирован симулятор MudRunner VR
4 -
В Digital Foundry объяснили, какие игры могут выиграть от новых технологий PlayStation 5 Pro даже без вмешательства разработчиков
36 -
Инсайдер: Ведутся переговоры о выпуске на Xbox Series X|S шутера Helldivers 2 от Sony
38 -
3K-гейминг: Electronic Arts резко повысила стоимость AAA-игр в Турции
11
С самого анонса сериала “Ведьмак” от Netflix было много обсуждений о том, как будут адаптировать вселенную Сапковского в США с их современной социальной повесткой. К счастью, шоураннеры смогли реализовать этот трюк максимально безболезненно для слишком ранимой игровой аудитории. Конечно, сценаристы слишком буквально поняли ролевой сленг, предлагая вам редких темных волшебниц, темных рыцарей и темных эльфов, но на восприятие сюжета эта колористика никак не влияет. Какая вам разница, если базовый актерский состав соответствует канонам?
Авторы достаточно аккуратно обходятся с наследием Сапковского, соединяя и слегка сокращая отдельные книги, но придерживаясь базового сюжета. Конечно, можно найти несколько мелких расхождений и торчащую шишку внезапно выпиленного из истории важного персонажа, но даже фанатам это не сильно бросается в глаза, не говоря уже о 90% аудитории, которая играла только в “Ведьмак 3: Дикая Охота”.
Тут стоит оговориться, что в первоисточнике дух сказок из восточной Европы тоже был проявлен не так сильно как кому-то могло показаться. Славянский колорит присутствовал во многом из-за польского языка и специфических слов, которые добавляли рассказам Сапковского нужный этнический привкус. Он также хорошо сохранялся при правильной адаптации книг и игр на русский язык. Здесь сценарий изначально написан на английском и перевод на русский кажется гораздо более нейтральным по сравнению с книгами и играми. Хотя сценаристы постарались сохранить наименовании монстров и тот же оборотень называется “волколаком” даже в английской версии, равно как и кикимора осталась кикиморой.
“Ведьмаку” от Netflix есть чем порадовать и особенно искушенных ценителей боевой хореографии. Практически с первых кадров нам показывают, насколько хорошо Генри Кавилл подготовился к роли и научился владеть мечом, а уже в конце дебютной серии “мускулами” поиграл и режиссер Алик Сахаров. Великолепная сцена с крутой боевой хореографией выполнена без монтажных склеек и напоминает одну из заставок в третьем “Ведьмаке”. Этот фрагмент оседает в голове и его хочется пересматривать много раз подряд. Стоит отметить, что главный герой в исполнении Кавилла двигается, как это описывается в книгах и было показано в играх, что несомненно порадует любителей первоисточника.
Боев в сериале хватает и все они демонстрируют достойный уровень мастерства постановщиков и каскадеров. Правда, градус насилия сильно занижен - врагам протыкают грудь или отрезают голову, а кровь лишь брызгает парой скромных капель. Много жестокости остается за кадром.
Но зато сценаристы удачно реализуют идею модной в современном мире серой морали, демонстрируя сложные выборы, которые могут привести к самым неожиданным последствиям.
История Геральта базируются на первых рассказах пана Сапковского, которые поначалу были практически не связаны друг с другом. Начинается все с ситуации в Блавикене, потом Белый Волк знакомится с бардом Лютиком и лишь в третей серии появляется Трисс Меригольд.
Помимо этого, параллельно и независимо друг от друга идут сюжетные линии, посвященные Цири и Йеннифэр. Наблюдать за происходящим весьма интересно, даже если знаешь сюжет книг. При этом Йеннифэр вполне терпима, а вот Трисс не соответствует эстетическим ожиданиям. Но несмотря на то, что некоторые решения в кастинге поначалу кажутся неудачными, можно быстро привыкнуть к внешности героев, в особенности к Цири, роль которой очень хорошо исполнила Фрейя Аллан, напоминая чем-то скандинавскую певицу Aurora.
Что касается визуальной части, то вопреки опасениям, белый парик Кавилла и раскритикованная броня нильфгардцев в кадре смотрятся адекватно. Единственное, что стоит отметить – линзы на глазах некоторых героев иногда выглядят неестественно, как и часть декораций в первых эпизодах, которые были сделаны при помощи компьютерной графики.
В остальном картинка радует глаз, в особенности когда показывают атмосферные пейзажи и голых девушек. Сцены с обнаженкой присутствуют здесь в полном объеме, но с мелкими купюрами. В нескольких моментах авторы пытаются клонировать “Игру Престолов”, что выглядит странно.
Немаловажным аспектом для такого сериала является музыка. Очевидно, композиторы Соня Белоусова и Джиона Остинелли пытались заимствовать интересные идеи у Марцина Пшибыловича – автора саундтрека “Ведьмак 3”. Местами даже кажется, что сейчас должна заиграть заглавная мелодия из хита от CD Projekt RED, но этого, конечно же, не происходит. Соня и Джиона решили сделать упор на классический голливудский звук в исполнении камерного оркестра и лишь фрагментарно задействуют фольклорные инструменты, сохраняя при том схожесть гармоний с игрой. Музыка хорошо подчеркивают происходящее на экране - саундтрек получился качественным. Но для тех, кто любит мелодии из “Ведьмака 3”, здешнее звучание будет казаться немного вторичным.
“Ведьмак” от Netflix – красивый сериал с великолепными боевыми сценами, интересной историей и достойной игрой актеров. Вопреки опасениям, Генри Кавилл великолепно справился с ролью Геральта и очень точно передал характер Белого Волка. Следить за судьбами других персонажей тоже очень интересно. Авторы соблюдают необходимые условности для комфортного существования на западном рынке, вроде чернокожих персонажей, но в остальном они постарались следовать духу первоисточника и иногда аккуратно отсылаться к играм CD Projekt RED. И это не так уж и плохо.
8 из 10
Авторы: Azzy, XTR, редактирование: ACE, SkyerIst
Читайте также: Гид по аниме 2020. Что смотреть в зимнем сезоне - часть 1.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились темная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 25.04.2024 Корейцы не ударили в грязь лицом: Stellar Blade для PlayStation 5 получила хорошие оценки — крепкая восьмерка
- 25.04.2024 Внедорожники в виртуальной реальности: анонсирован симулятор MudRunner VR
- 25.04.2024 3K-гейминг: Electronic Arts резко повысила стоимость AAA-игр в Турции
- 24.04.2024 В Digital Foundry объяснили, какие игры могут выиграть от новых технологий PlayStation 5 Pro даже без вмешательства разработчиков
- 24.04.2024 Ежедневное количество активных игроков в Fallout достигло 5 миллионов человек после выхода сериала
- 24.04.2024 Orcs Must Die! 3 станет бесплатной в Epic Games Store после раздачи шутера Industria
Время в которых происходят события скачет в каждой серии, без предупреждения, со многими общался по поводу сериала, практически все только к 4 серии поняли что события с Геральтом, происходят задолго до событий с Цири, при этом события эти сменяют друг друга постоянно. Во многих сериях практически полностью отсутствует мотивация происходящего, она есть, я как человек читавший книги всё прекрасно понимаю, но не знакомый с оригиналом человек ничего не понимает, я часто слышал фразу "ничего не понятно но интересно", огромный просчёт в логике повествования в 1 серии, я не могу детальнее объяснить, чтобы не заспойлерить ничего тем кто ещё не смотрел.
Дизайн драконов мягко говоря отвратительный ,если сравнивать с Игрой престолов, где драконы сделаны максимально хорошо, то здесь они возможно даже сделаны максимально плохо в плане художественного оформления, скорее всего не хотели повторять культовый сериал (не повторим Ведьмак 3, сделаем костюмы на порядок хуже, не повторим Игру престолов, сделаем драконов на порядок хуже, это странный подход). Аналогично с дизайном стрыги (не путать с графикой, она на достойном уровне, я говорю именно про дизайн) не удивлюсь если тот же человек над ними работал, что и над костюмами нильфгаардских войнов, про их убогость уже все в курсе, в сериале на этом не заостряешь внимание, но менее убогими они от этого не становятся, этот же художник назвал костюмы из Ведьмак 3 "аляповатыми", надеюсь после отзывов в сети, он будет уволен, этим они окажут огромную услугу 2му сезону.
Геральт в общем то неплохой, по своему даже хороший, Сапковскому вот очень понравился, как по мне не сильно похож на книжного, про сравнение с игровым сразу забудьте, ничего общего, всё ещё считаю что лучше на эту роль чем Николай Костер-Вальдау, никто подойти не мог, но это сугубо личное мнение. Актёры на удивление неплохо отрабатывают, ничего плохого и не скажешь, Лютик так вообще попал в цель. Музыка соответствует визуальному ряду, она приятная и почти везде к месту, хуже игровой, но это было ожидаемо.
Что удивительно при просмотре совершенно не хочется замечать недостатки которые просто бросаются в глаза, потому что в общем и целом сериал качественный, интересный, но опять таки, история плохо адаптирована под сериал (хотя это можно было сделать лучше), к примеру, чтобы дать мотивацию Геральту в 1й серии, достаточно 1-2х минут экранного времени, но их не нашли. 2й сезон тем не менее жду, надеюсь у них будет работа над ошибками, а художник будет высечен и уволен с позором, 2021 год это конечно жесть, успеем забыть 1й сезон.
Рекомендую всем кто ещё не смотрел, не ожидать от сериала альтернативы Игре престолов и не сравнивать с этим сериалом, я вот сравнил всего пару отдельных элементов и они стали выглядеть ещё хуже из-за этого сравнения, так что лучше просто смотрите и получайте удовольствие.
Если дать оценку по 10 бальной, как в обзоре, я бы дал 7 баллов, из них 1 балл за любимую вселенную, не могу я совсем трезво оценивать что-то по Ведьмаку, слишком мне нравится мир этого произведения.
Моя оценка: 6.5 балла.мое полноценное мнение о сериале,написано в трех постах под новостями о Ведьмаке за последние 9 дней.
@Marevo Как говорил герой одной советской комедии:"я не узнаю вас в гриме,кто вы такой?" Кто эта милаха рядом с Генри?
Сериал хороший оценка заслуженная. Рецензию писал кто-то правильный.
@Quinzel со скачками событий по времени в точку.
Именно так, перед выходом 2й даже обновил конфиг, то что я играл на релизе это не всегда хорошо, для 1й потом вышла улучшенная версия, где многое поменяли, 2я была забагованная, помню какой то квест в лесу где у меня залагал триггер, я чуть не рехнулся пока это понял, да и вообще 2я была дико кривой на старте. Не стоит удивляться, так то огромное количество игр я прошел на ПК, а сетевые шутеры большую часть времени только на ПК и играл, просто я не считаю это лучшей игровой платформой.
Ну каждому свойственно ошибаться
Называется хороший вкус
Досмотрел первый сезон и скажу в целом мне понравилось, смотрится очень легко. Это конечно уже альтернативная история. Есть и ложечки дегтя такие как черная Фрингилья,Тея и Вея.. эх, зря они так. Но место производства диктует новые правила. Там давно уже все так. Так же есть вопросы к внешнему виду Трисс и актерской игре актрисы. Длинные, горящие золотом, пушистые локоны цвета свежего каштана. Где это все.. Но имеем что имеем. Опять же в целом сериал смотреть очень легко. Я готовился к более худшему и был приянто удивлен.
@Sergl89
а что тогда ты затеял этот спор?))))
@GG1n1990 такой же специфический как и у рпг
Зато в ней основной сюжет и атмосфера в разы лучше передана, чем во всех остальных ведьмаках вместе взятых. Особенно когда заходишь в церковь Мелителэ или приезжаешь на болота, где безнадега, люди дохнут, как мухи, лишь орден Пылающий розы старается предотвратить эпидимию. В первой части очень хорошо показана вражда людей и нелюдей, все это убрано в третий части и зря. Ты действительно чувствуешь себя мутантом, которого ни одна зараза не убьёт. А когда ставят перед выбором, еще сложнее становится, этого всего нету в ведьмаке 3, все выбирают хэппи-энд и спасают мир в 100500раз, а выбор мы делаем в квестах.
Даже в первой части времени Лютику больше уделено, ибо он с вами путешествует, много инткресных диалогов и шуток, ну а что говорить про Золтана, жжет напалмом,да и вообще весь сюжет пронизан триллером и детективом, что интересно. А ведьмаке 3 Лютик - скучный, диалоги не смешные, ну а сюжет медленный и неповоротливый.
Вполне согласен, сам бы так же оценил. Деферамбы "о боже мой, лучший сериал в моей жизни" исполнять нет повода, но и хейтить его совсем не хочется. Очень приятный в целом, не без огрехов. Как-нибудь пересмотрю в оригинале с сабами, пока только отдельные сцены вычленял, а целиком смотрел в дубляже
Очень НЕ понравились эпизоды с золотым драконом и погром в замке Цинтры (в сравнении с книгами). А Йеннифер и Вильгерфорц, дерущиеся на мечах - это вообще аут. В остальном, нормальный сериал. На 7 баллов.
Не тот случай.
@maksimusinrome сколько лет делали фан фильм 5-6 лет ? Неужели за эти годы нельзя было отточить боевку на мечах ? Этж не со спец-эфектами возится , посмотри фан фильмы по звездным войнам практически везде отличная хореография в боях на мечах , да и по спецэфектам тоже на уровне https://www.youtube.com/watch?v=Ey68aMOV9gc и https://www.youtube.com/watch?v=to2SMng4u1k .
Да уж...Обидно читать обзор такой от вас. Почему? Потому что прекрасно видно, где вы намеренно сглаживаете углы, вместо заслуженой критики.
И сразу наперед скажу: Нет, не про так называему славянскую тематику, и не про наличие негров в сериале или мискаст некоторых персонажей, который, так уж и быть, можно сьест. К черту были выброшены важные куски рассказав и моментов, которые рассказывают о самом мире и была добавлена дикая отсебятина, которая нахрен не нужна. А про костюмы, постановку вообще и говорить не стоит. Ложка меда на бочку дегтя.
Обидно за такую рецензию, хотя и неудивительно.
@Alekzan: Если про историю Йеннифер, то в книгах на это были намеки, так что все по канону. А то, что грохнули одного из персонажей - про это написано. Про дракона или джинна все близко к первоисточнику.
А по конкретным претензиям ответы где? обзор слишком глоровский. Тьфу на вас, не буду
больше ваши обзоры и мнения читать@xtr Нет. Не про Йен, хоть есть один момент с ней. Какие у этой женщины претензии к колдунам, если она САМА приняла решение. И кстати, что это вообще была за сцена. Какой хирург? Тиссая своей магией всё исправил Йен. Да блин, каждая ведьма и волшебник проходили через магические трансформации, потому что этого требовал их имидж. Это в свою очередь несет, что за чертовщина была с угрями в Аретезу. Каждый ученик был важен для них. И каждого устраивали по их способностям. Плюс к этому, какого в Аретузе забыл мужчина? Или то, что он черный, дает ему права находится в школе для женского пола? Полностью вычеркнута, в первом сезоне, религия Севера и культ Мелитэле, но зато у нас Нильфагаард религиозное государство, хотя в оригинале, религием в самом государстве, почти и не пахло. Также, любопытно где так называемая "серая мораль" ? У нас идет четкая граница, кто Зло, кто говнюки и кто Добро. А и есть те, кого жалеть нужно. Эльфы.
П.С. Забыл спросить. Зачем наличие постельных и сексуальных сцен, если они не несут никакой смысловой нагрузки и ни даже простой эстетической красоты.
Как все таки интересно читать мнение людей которые точно помнят когда вышла какая часть но ничерта не помнят что сами...выросли.