Death Stranding все же не выйдет на PC? Появились новости о российской локализации и последние ролики с русскими субтитрами
- Комментарии
- Форум
-
Сиквел «Мятежной Луны» вышел на Netflix — критики прохладно встретили «Дарующую шрамы»
25 -
Grand Theft Auto VI может предложить огромную карту по сравнению с Grand Theft Auto V
23 -
Руины замка Дракулы в геймплейном трейлере V Rising — игра выходит из раннего доступа 8 мая
11 -
Kingdom Come: Deliverance II переведут на русский язык
25 -
Retro Studios оптимизирует Metroid Prime 4 для работы в 60 FPS
12
В конце мая российское подразделение PlayStation обновило описание Death Stranding на официальном сайте, переведя в тексте аналогичное названию словосочетание как "Выход смерти". После истории c Days Gone, которую перевели у нас как "Жизнь после", противники локализованных названий стали опасаться, что подобная метаморфоза произойдет и с новой игрой Хидео Кодзимы.
Но сегодня Sony подтвердила участникам своего сообщества в социальной сети Вконтакте, что на территории России Death Stranding выйдет и будет продаваться как в цифре, так и на дисках под оригинальным англоязычным названием, при этом саму игру полностью локализуют. Внутриигровой текст и озвучка будут переведены на русский язык.
Еще одна интересная новость, связанная с Death Stranding, пришла прямиком с проходящей сейчас выставки Gamescom 2019, снова подняв споры касаемо эксклюзивности. И все из-за плашки "Only on PlayStation", которая уже давно не появлялась в промо-материалах игры и вдруг ни с того ни с чего засветилась на выставочном постере, фотография с которым сегодня появилась в Твиттере Кодзимы. Теперь пользователи гадают, ошибка ли это, или проект все же действительно выйдет только на PlayStation 4.
В редакции GameMAG.ru есть предположение, что вся история с удалением логотипа "Only on PlayStation" была изначально придумана Кодзимой как часть пиар-кампании игры для того, чтобы похайпить на этой теме. И то, что персонаж справлял нужду (pee) и мы этого не видели (see), потому что камера показывала героя со спины и ее невозможно было развернуть, - это такой жирный намек на то, что на ПиСи не будет.
— 小島秀夫 (@Kojima_Hideo) August 20, 2019
Официальный YouTube-канал PlayStation Россия тем временем опубликовал три вчерашних ролика игры с субтитрами на русском языке.
Трейлеры персонажей Мама (Маргарет Куэлли) и Дедмэн (Гильермо Дель Торо):
Геймплей с новым персонажем в исполнении Джеффа Кейли:
Премьера Death Stranding состоится 8-го ноября.
Читайте также: Mount & Blade II: Bannerlord - разработчики средневекового долгостроя представили свежий трейлер с датой выхода игры в Steam Early Access.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 19.04.2024 Deadline: Sony нацелилась на покупку студии Paramount
- 18.04.2024 Получила свободу: Blizzard Entertainment довольна работой под крылом Microsoft
- 18.04.2024 Подтверждено: Новые игры Larian Studios развернутся в оригинальных вселенных — студия не будет делать Baldur's Gate 4
- 18.04.2024 Аарон Пол может сняться во втором сезоне сериала Fallout
- 18.04.2024 Актеры сериала "Ведьмак" собрались для читки сценария четвертого сезона — пятый станет последним
- 18.04.2024 Warner Bros представила триллер «Ловушка» М. Найта Шьямалана
ГЕНИЙ!
Я от этого потока сознания вдруг разволновался за редакцию. У вас там все в порядке?
норм пошутил. в одном посте сразу два раза)))))))
Pee See скорее на PS похоже. Конспирологи, блин.
Это пять.
Кодзима конечно Гений, но думаю как нибудь проживу без дес стрендина
может какой-нибудь контент, какое-то здание одноэтажное будет эсклюзивными на пс4 :)
они помнят прекрасно какой хайп стоял по поводу выхода мгс4 на хбоксе и пк, поэтому может хотят повторить. Самое забавное, что мгс4 так и остался эксклюзивом только пс3 лол.
Кодзимкин как всегда отжег ) была бы еще игра такая необычная и интригующая как вся его хайп компания цены бы ему не было ..
Эта игра на столько гениальна и таинственна, что даже не понятно, на каких платформах выйдет.
Так и знал, что АСЕ на самом деле Кодзима, но кто же тот бородач в очках? Актер?
Жду следующую новость
"Или всё-таки выйдет"
А за ней:
"Или не выйдет"
Консольный эксклюзив для СониПС4, вот что написано, а не онли он.
чет если честно, узы погибкли и то лучше звучало, чем текущая версия
Добавьте эмоцию "Испанский Стыд"
Очень сомнительно, что бы это творение вышло и на PC, сомневаюсь что сони это может как то пойти на пользу, учитывая тот факт что за все платила она и гений был нанят на ее барыши, а тот кто платит, сами знаете. Был дан карт бланш на его проект, но с условием чистой эксклюзивности, мое мнение.
@DinoZzz ну она платила и за Детроит, в итоге он вышел на ПК. После истории с Квантиками уже ничему не удивлюсь.
Если
Это как Уличный боец 5, Ниох, Нир Аутомата и подобные игры. Давно уже понятно, что на ПК выйдет.
Так смешно смотреть на эти догадки. Особенно интересна конструкция заголовка новости)
О чем речь вообще? Игра заявлена на ПС4, всё, ребят, забудьте. Будет официальный анонс на какие-либо другие платформы - другой разговор.
Не понимаю, почему у многих в головах засела мысль, что игра обязательно посетит персональные компьютеры.
А еще забавно, когда требуют доказать отрицательный факт, в стиле "А ты докажи, что не выйдет на ПК"
Игру стоит приобрести хотя бы ради личика девушки в очках("мамы" я так понимаю)
Она такая секси.)
Так и знал, что эту Маму где-то видел. Она ж в "Однажды в Голливуде" Тарантино появлялась в роли хиппи.
автор просто ; )))