Появилась хорошая новость для поклонников Pokemon в России
-
Digital Foundry: Nintendo Switch 2 может уступить Steam Deck по мощности, но это не страшно
14 -
Инсайдер: Watch Dogs мертва и похоронена — провал Watch Dogs: Legion стал фатальным
32 -
Zenless Zone Zero выходит 4 июля — дата релиза появилась в App Store
2 -
Metaphor: ReFantazio выйдет 11 октября на русском языке — это следующая большая игра от создателей Persona 5
6 -
Дженнифер Лопес берет под контроль боевого меха в трейлере фильма "Атлас" — он вдохновлен Titanfall
11
Компания The Pokemon Company, отвечающая за развитие франшизы Pokemon, объявила о расширении своего присутствия на российском рынке. В полученном GameMAG.ru официальном пресс-релизе говорится, что русскоязычным поклонникам медиафраншизы стоит ждать локализованных версий различных продуктов. Первой ласточкой стала популярная MOBA-игра Pokemon Unite для Nintendo Switch, iOS и Android — она уже получила обновление с русским языком.
"Покемон Кампани Интернейшенл расширит своё присутствие в России, выпустив русскоязычные приложения и продукты, которые станут доступны фанатам в 2022 году и позже", - указано в сообщении.
"Мы невероятно счастливы, что с сегодняшнего дня расширяем присутствие бренда Покемон в России. Это позволит нам сделать любимых и всемирно известных персонажей и мир Покемонов более доступными для наших поклонников", - отметил Питер Мёрфи, старший директор по маркетингу компании Покемон Кампани Интернейшенл. "Наша цель – познакомить с брендом Покемон множество новых поклонников по всему миру. Для этого мы продолжаем расширять поддержку новых рынков – как для верных фанатов, так и для новых поклонников. Мы чрезвычайно рады этой возможности и обязательно будем делиться обновлениями и новой информацией о предстоящих продуктах Покемон и релизах в 2022 году и после".
The Pokemon Company также напомнила, что с 28 января 2022 года в России эксклюзивно на Netflix станет доступен аниме-сериал "Покемон: Мастер-приключения".
"Это 24-й сезон популярного мультсериала. В новом сезоне представлено более 40 эпизодов. После премьеры первых 12 серий новые эпизоды дважды добавлялись в 2022 году".
Между тем уже 28 января на Nintendo Switch выйдет амбициозная ролевая игра Pokemon Legends: Arceus от создателей серии из студии Game Freak. Она, по всей видимости, переведена на русский не будет — во всяком случае, на старте. В пресс-релизе про неё не упоминается.
Читайте также: "Такой жесткой конкуренции еще никогда не было": Глава Activision Blizzard Бобби Котик объяснил слияние с Microsoft.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 22.04.2024 СМИ: Gears 6 для Xbox Series X|S действительно могут показать в июне
- 22.04.2024 Алюминиевый шик в легком корпусе: Обзор игрового ноутбука ASUS ROG Zephyrus G16 (GU605)
- 22.04.2024 Разогрев перед большими анонсами: Xbox проведет в конце апреля презентацию инди-игр
- 22.04.2024 Dead Island 2 вышла в Steam — за год с момента релиза зомби-экшен привлек 7 миллионов человек
- 22.04.2024 "Заслуживает высоких оценок": Ветеран Xbox и Blizzard Майк Ибарра похвалил Days Gone от Sony
- 22.04.2024 Cерия Fallout продолжает набирать обороты в Steam после выхода сериала от Amazon — количество игроков растет
Мне любопытно, будут ли переводиться сами названия монстров - будет ли это транслитерация или оригинальные названия.
@Gauwoof см. пример Смэша - там все утверждалось Покемон Компани.
Кстати, можно.
Я там почти сразу переключился на английский просто.
(Радует, когда это можно делать в самих играх, а не только через системное меню, как это часто бывает.)