Первые подробности фильма Kane & Lynch

Я медленно читаю сценарий кино-адаптации игры Kane & Lynch, в фильме участвуют такие звёзды как Bruce Willis в роли Kane, Jamie Foxx в роли Lynch. Сценарист Kyle Ward сделал несколько интересных вещей в сценарии.

Версию сценария Kane & Lynch мы получили 13 сентября 2007 года, так что это не совсем финальный сценарий. 112-я страница следует оригинальной идеи игры Kane & Lynch: Dead Men довольно тесно. Именна были слегка отредактированы Marcus J. Kane и Lester Lynch, соответственно конкретизировав с их жестокой биографией.

Как и в игре, Kane и Lynch находятся в пути к смертной казни, но от смерти их спасает группа наёмников, им сообщают, что у них есть несколько дней, чтобы выследить японского главу бандитов Retomoto Matsahushi, особо важного MacGuffin, или жену Kane’s и его дочь будет отпущена.

С этого момента фильм и игра начинают расходиться в сюжете. Дочь Kane’s ненавидит его, и это показывают в начале фильма, эмоциональность выше, чем в игре. Этот приём делает немного труднее симпатию к персонажу Bruce Willis.

Так же в фильме персонаж Lynch отличается от персонажа в игре. Lynch по прежнему сильно-больной шизофреник, но его манера речи в сценарии немного неожиданная. Вот пример диалога Lynch, в одном из ночных клубов в Токио, заполненный якудза.

Не смотря на слова "f*ck" и "s*it", версия Lynch от Kyle Ward сильно отличается от оригинала. Уж слишком заботливый и культурный получился Lynch.

Мы по-прежнему следим за тем как изменяется сценарий фильма Kane & Lynch, поэтому стоит ждать в ближайшем будущем более финальный обзор данного проекта.